| Chapter 12 |
1 | Ñöông thuôû ñoù, vua Heâ-roát haø hieáp moät vaøi ngöôøi trong Hoäi thaùnh. |
2 | Vua duøng göôm gieát Gia-cô laø anh cuûa Giaêng; |
3 | thaáy ñieàu ñoù vöøa yù ngöôøi Giu-ña, neân cuõng sai baét Phi -e-rô nöõa. |
4 | Baáy giôø nhaèm ngaøy aên baùnh khoâng men. Vaäy, vua baét ngöôøi vaø haï nguïc, phoù cho boán nguõ binh canh giöõ, moãi nguõ coù boán teân lính. Vua toan ñôïi luùc xong leã Vöôït Qua, thì baét ngöôøi ra haàu tröôùc maët daân chuùng. |
5 | Vaäy, Phi -e-rô bò caàm trong khaùm, coøn Hoäi thaùnh cöù caàu nguyeän Ñöùc Chuùa Trôøi cho ngöôøi luoân. |
6 | Vaû, ñeâm raïng ngaøy maø Heâ-roát ñònh baét Phi -e-rô ra haàu, ngöôøi ñanh mang hai xieàng, nguû giöõa hai teân lính, vaø tröôùc cöûa coù quaân canh giöõ nguïc. |
7 | Thình lình, moät thieân söù cuûa Chuùa ñeán, vaø coù aùnh saùng soi trong nguïc toái. Thieân söù ñaäp vaøo söôøng Phi -e-rô, ñaùnh thöùc ngöôøi, maø raèng: Haõy mau chôø daäy. Xieàng beøn rôùt ra khoûi tay ngöôøi. |
8 | Keá ñoù, thieân söù noùi raèng: Haõy nòt löng vaø mang deùp vaøo ñi. Phi -e-rô laøm theo. Thieân söù laïi tieáp: Haõy maëc aùo ngoaøi vaø theo ta. |
9 | Phi -e-rô ra theo; chaúng bieát ñieàu thieân söù laøm ñoù laø thaät, song töôûng mình thaáy söï hieän thaáy. |
10 | Khi qua khoûi voïng canh thöù nhöùt, roài voïng thöù nhì, thì ñeán nôi cöûa saét, laø cöûa thoâng vaøo thaønh; cöûa ñoù töï môû ra tröôùc maët hai ngöôøi, roài hai ngöôøi vöôït ra khoûi, ñi leân ñaøng caùi, töùc thì thieân söù lìa Phi -e-rô. |
11 | Phi -e-rô beøn tænh laïi vaø noùi raèng: Baây giôø ta nhaän bieát thaät Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ sai thieân söù Ngaøi giaûi cöùu ta ra khoûi tay Heâ-roát cuøng khoûi ñieàu daân Giu-ña ñang mong ñôïi. |
12 | Ngöôøi suy nghó laïi ñieàu ñoù, roài ñeán nhaø Ma-ri, meï cuûa Giaêng, cuõng goïi laø Maùc, laø nôi coù nhieàu ngöôøi ñang nhoùm laïi caàu nguyeän. |
13 | Ngöôøi goõ cöûa nhaø ngoaøi, moät con ñoøi teân laø Roâ-ñô ñeán nghe, |
14 | nhaän bieát tieáng Phi -e-rô neân möøng rôõ laém, ñeán noãi chaúng môû cöûa, nhöng trôû chaïy vaøo baùo tin raèng Phi -e-rô ñöông ñöùng tröôùc cöûa. |
15 | Ngöôøi ta noùi raèng: Maày saûng. Song naøng quyeát laø quaû thaät. Hoï beøn noùi: Aáy laø thieân söù cuûa ngöôøi. |
16 | Nhöng Phi -e-rô cöù goõ cöûa hoaøi. Khi môû cöûa, thaáy Phi -e-rô, heát thaûy ñeàu kinh haõi. |
17 | Nhöng ngöôøi laáy tay ra daáu bieåu chuùng laøm thinh, roài thuaät laïi cho bieát Chuùa ñaõ duøng caùch naøo cöùu mình khoûi nguïc; ñoaïn, ngöôøi laïi daën raèng: Haõy cho Gia-cô vaø anh em bieát ñieàu naày. Roài ñoù, ngöôøi böôùc ra sang nôi khaùc. |
18 | Ñeán saùng, trong boïn lính coù söï xoân xao raát lôùn: vì chuùng noù chaúng hay Phi -e-rô ñi ñaâu. |
19 | Vua Heâ-roát sai tìm ngöôøi, nhöng tìm chaúng ñöôïc, beøn tra hoûi boïn lính, roài truyeàn lònh daãn chuùng noù ñi gieát. Ñoaïn, ngöôøi töø xöù Giu-ñeâ xuoáng thaønh Seâ-sa-reâ, ôû laïi taïi ñoù. |
20 | Vaû, vua Heâ-roát caêm giaän daân thaønh Ty-rô vaø daân thaønh Si-ñoân. Chuùng ñaõ ñöôïc loøng quan haàu cuûa vua laø Ba-la-tuùt roài, beøn ñoàng loøng ñeán cuøng vua maø xin hoøa, vì xöù hoï aên nhôø löông thöïc trong xöù vua. |
21 | Ñeán kyø, vua Heâ-roát maëc aùo chaàu, ngoài treân ngai, truyeàn phaùn giöõa coâng chuùng. |
22 | Daân chuùng keâu leân raèng: Aáy laø tieáng cuûa moät thaàn, chaúng phaûi tieáng ngöôøi ta ñaâu! |
23 | Lieàn luùc ñoù, coù thieân söù cuûa Chuùa ñaùnh vua Heâ-roát, bôûi côù chaúng nhöôøng söï vinh hieån cho Ñöùc Chuùa Trôøi; vaø vua bò truøng ñuïc maø cheát. |
24 | Baáy giôø, ñaïo Ñöùc Chuùa Trôøi taán tôùi raát nhieàu, caøng ngaøy caøng traøn theâm ra. |
25 | Ba-na-ba vaø Sau-lô laøm chöùc vuï mình xong roài, beøn töø thaønh Gieâ-ru-sa-lem trôû veà thaønh An-ti-oát, daãn theo Giaêng, cuõng goïi laø Maùc. |