Chapter 10

Quaû thaät, quaû thaät, ta noùi cuøng caùc ngöôi, keû naøo chaúng bôûi cöûa maø vaøo chuoàng chieân, nhöng treøo vaøo tröôùc nôi khaùc, thì ngöôøi ñoù laø troäm cöôùp.

Nhöng keû bôûi cöûa maø vaøo, laø ngöôøi chaên chieân.

Ngöôøi canh cöûa môû cho chieân nghe tieáng ngöôøi chaên; ngöôøi chaên keâu teân chieân mình maø daãn ra ngoaøi.

Khi ngöôøi ñaõ ñem chieân ra heát, thì ñi tröôùc, chieân theo sau, vì chieân quen tieáng ngöôøi.

Nhöng chieân chaúng theo ngöôøi laï; traùi laïi noù chaïy troán, vì chaúng quen tieáng ngöôøi laï.

Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn lôøi ví duï ñoù, nhöng chuùng khoâng hieåu Ngaøi muoán noùi chi.

Ñöùc Chuùa Jeâsus laïi phaùn cuøng hoï raèng: Quaû thaät, quaû thaät, ta noùi cuøng caùc ngöôi, ta laø cöûa cuûa chieân.

Heát thaûy nhöõng keû ñaõ ñeán tröôùc ta ñeàu laø quaân troäm cöôùp; nhöng chieân khoâng nghe chuùng noù.

Ta laø caùi cöûa: neáu ai bôûi ta maø vaøo, thì seõ ñöôïc cöùu roãi; hoï seõ vaøo ra vaø gaëp ñoàng coû.

Keû troäm chæ ñeán ñeå cöôùp gieát vaø huûy dieät; coøn ta ñaõ ñeán, haàu cho chieân ñöôïc söï soáng vaø ñöôïc söï soáng dö daät.

Ta laø ngöôøi chaên hieàn laønh; ngöôøi chaên hieàn laønh vì chieân mình phoù söï soáng mình.

Keû chaên thueâ chaúng phaûi laø ngöôøi chaên, vaø chieân khoâng phaûi thuoäc veà noù. Neáu thaáy muoân soùi ñeán thì noù boû chieân chaïy troán; muoân soùi cöôùp laáy chieân vaø laøm cho taûn laïc.

Aáy vì noù laø keû chaên thueâ, chaúng lo laéng chi ñeán chieân.

Ta laø ngöôøi chaên chieân hieàn laønh, ta quen chieân ta, vaø chieân ta quen ta,

cuõng nhö Cha bieát ta vaø ta bieát Cha vaäy; ta vì chieân ta phoù söï soáng mình.

Ta coøn coù chieân khaùc chaúng thuoäc veà chuoàng naøy; ta cuøng phaûi daãn noù veà nöõa. Chieân ñoù seõ nghe tieáng ta, roài seõ chæ coù moät baày, vaø moät ngöôøi chaên maø thoâi.

Naày, taïi sao Cha yeâu ta: Aáy vì ta phoù söï soáng mình ñeå ñöôïc laáy laïi.

Chaúng coù ai caát söï soáng ta ñi, nhöng töï ta phoù cho; ta coù quyeàn phoù söï soáng, vaø coù quyeàn laáy laïi; ta ñaõ laõnh maïng lònh naày nôi Cha ta.

Nhôn nhöõng lôøi ñoù ngöôøi Giu-ña laïi chia phe ra nöõa.

Phaàn nhieàu ngöôøi trong ñaùm hoï noùi raèng: Ngöôøi bò quæ aùm, ngöôøi laø ñieân sao caùc ngöôi nghe laøm chi?

Keû khaùc noùi raèng: Aáy ñoù chaúng phaûi laø lôøi noùi cuûa moät keû bò quæ aùm. Quæ haù coù theå môû maét keû muø ñöôïc sao?

Taïi thaønh Gieâ-ru-sa-lem coù giöõ leã Khaùnh Thaønh ñeàn thôø. Baáy giôø laø muøa ñoâng;

Ñöùc Chuùa Jeâsus ñi daïo trong ñeàn thôø, döôùi hieân cöûa Sa-loâ-moân.

Ngöôøi Giu-ña nhoùm xung quanh Ngaøi maø noùi raèng: Thaày ñeå chuùng toâi nghó vô vaãn maõi cho ñeán khi naøo? Neáu thaày laø Ñaáng Christ, haõy noùi roõ cho chuùng toâi.

Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Ta ñaõ baûo caùc ngöôi, maø caùc ngöôi khoâng tin; nhöõng vieäc ta nhôn danh Cha ta maø laøm ñeàu laøm chöùng cho ta.

Nhöng caùc ngöôi khoâng tin ta, vì caùc ngöôi chaúng phaûi laø chieân cuûa ta.

Chieân ta nghe tieáng ta, ta quen noù, vaø noù theo ta.

Ta ban cho noù söï soáng ñôøi ñôøi; noù chaúng cheát maát bao giôø, vaø chaúng ai cöôùp noù khoûi tay ta.

Cha ta laø Ñaáng lôùn hôn heát ñaõ cho ta chieân ñoù, vaø chaúng ai cöôùp noåi chieân ñoù khoûi tay Cha.

Ta vôùi Cha laø moät.

Ngöôøi Giu-ña laïi löôïm ñaù ñaëng neùm Ngaøi

Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Ta ñaõ laøm tröôùc maét caùc ngöôi laém vieäc laønh bôûi Cha ñeán; vì vieäc chi maø caùc ngöôi neùm ñaõ ta?

Ngöôøi Giu-ña traû lôøi raèng: Aáy chaúng phaûi vì moät vieäc laønh maø chuùng ta neùm ñaù ngöôi, nhöng vì lôøi loäng ngoân: ngöôi laø ngöôøi, maø töï xöng laø Ñöùc Chuùa Trôøi.

Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Trong luaät phaùp cuûa caùc ngöôi haù chaúng cheùp raèng: Ta ñaõ phaùn: Caùc ngöôi laø caùc thaàn, hay sao?

Neáu luaät phaùp goïi nhöõng keû ñöôïc lôøi Ñöùc Chuùa Trôøi phaùn ñeán laø caùc thaàn, vaø neáu Kinh Thaùnh khoâng theå boû ñöôïc,

thì ta ñaây, laø Ñaáng Cha ñaõ bieät ra thaùnh, vaø sai xuoáng theá gian, noùi: Ta laø Con Ñöùc Chuùa Trôøi, côù sao caùc ngöôi caùo ta laø noùi loäng ngoân?

Ví baèng ta khoâng laøm nhöõng vieäc cuûa Cha ta, thì caùc ngöôi chôù tin ta.

Coøn neáu ta laøm, thì, daàu caùc ngöôi chaúng tin ta, haõy tin nhöõng vieäc ta, ñeå caùc ngöôi hieåu vaø bieát raèng Cha ôû trong ta vaø ta ôû trong Cha.

Chuùng coøn kieám caùch ñeå baét Ngaøi nöõa; nhöng Ngaøi traùnh khoûi tay hoï.

Ñoaïn, Ngaøi laïi sang beân kia soâng Gioâ-ñanh, ñeán nôi Giaêng ñaõ laøm pheùp baùp tem tröôùc heát, vaø truù taïi ñoù.

Coù nhieàu keû ñeán cuøng Ngaøi, maø noùi raèng: Giaêng chöa laøm moät pheùp laï naøo, nhöng moïi ñieàu Giaêng ñaõ noùi veà ngöôøi naày laø thaät.

Taïi ñoù coù nhieàu ngöôøi tin Ngaøi.