| Chapter 38 |
1 | Seâ-pha-tia, con trai Ma-than, Gheâ-ña-lia, con trai Pha-su-rô, Giu-can, con trai Seâ-leâ-mia, vaø Pha-su-rô, con trai Manh-ki-gia, cuøng nghe nhöõng lôøi Gieâ-reâ-mi giaûng tröôùc maët caû daân chuùng, raèng: |
2 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Ai ôû laïi trong thaønh thì seõ bò cheát bôûi göôm dao, ñoùi keùm, hoaëc oân dòch; nhöng keû naøo ra ñaàu haøng ngöôøi Canh-ñeâ thì seõ ñöôïc soáng, ñöôïc söï soáng cuûa noù nhö ñöôïc cuûa cöôùp, thì noù seõ soáng. |
3 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Thaønh naày chaéc seõ bò phoù vaøo tay ñaïo binh vua Ba-by-loân, noù seõ chieám laáy. |
4 | Caùc quan tröôûng taâu cuøng vua raèng: Xin haõy sai gieát ngöôøi naày, vì noù noùi nhöõng lôøi döôøng aáy, laøm cho tay cuûa lính chieán ôû laïi trong thaønh vaø cuûa caû daân söï ra yeáu ñuoái; vì ngöôøi naày khoâng tìm söï cöùu thoaùt cho daân, nhöng tìm söï hö haïi. |
5 | Vua Seâ-ñeâ-kia ñaùp raèng: Naày, noù ñaây, noù ôû trong tay caùc ngöôi, vì vua khoâng nghòch cuøng caùc ngöôi ñöôïc. |
6 | Hoï beøn baét Gieâ-reâ-mi vaø quaêng ngöôøi xuoáng hoá cuûa Manh-ki-gia, con trai vua, hoá aáy ôû trong haønh lang lính canh; hoï duøng daây maø thaû Gieâ-reâ-mi xuoáng. Hoá khoâng coù nöôùc, chæ coù buøn; Gieâ-reâ-mi bò luùt döôùi buøn. |
7 | EÂ-beát-Meâ-leát, ngöôøi EÂ-thi-oâ-bi, laøm hoaïn quan trong cung vua, nghe ngöôøi ta quaêng Gieâ-reâ-mi xuoáng hoá. Vaû, baáy giôø vua ñöông ngoài taïi cöûa Beân-gia-min. |
8 | EÂ-beát-Meâ-leát töø trong cung vua ñi ra vaø taâu cuøng vua raèng: |
9 | Muoân taâu chuùa toâi, nhöõng ngöôøi naày ñaõi tieân tri Gieâ-reâ-mi caùch nhö vaäy, vaû laïi quaêng ngöôøi xuoáng hoá laø aùc laém. Ngöôøi seõ cheát ñoùi taïi ñoù, vì trong thaønh khoâng coøn coù baùnh nöõa. |
10 | Vua beøn truyeàn cho EÂ-beát-Meâ-leát, ngöôøi EÂ-thi-oâ-bi, raèng: Haõy töø ñaây ñem ba möôi ngöôøi ñi truïc tieân tri Gieâ-reâ-mi leân khoûi hoá, tröôùc khi ngöôøi chöa cheát. |
11 | EÂ-beát-Meâ-leát ñem nhöõng ngöôøi ñoù theo mình vaø ñi vaøo cung vua, ñeán moät choã ôû döôùi kho. Taïi ñoù, ngöôøi laáy deû vaø aùo cuõ, duøng daây doøng xuoáng döôùi hoá cho Gieâ-reâ-mi. |
12 | EÂ-beát-Meâ-leát, ngöôøi EÂ-thi-oâ-bi, noùi cuøng Gieâ-reâ-mi raèng: Haõy ñeå deû vaø aùo cuõ aáy treân daây, loùt döôùi naùch oâng. Gieâ-reâ-mi laøm nhö vaäy. |
13 | Hoï beøn duøng daây keùo Gieâ-reâ-mi leân khoûi hoá; roài Gieâ-reâ-mi ôû trong haønh lang lính canh. |
14 | Vua Seâ-ñeâ-kia sai tìm tieân tri Gieâ-reâ-mi vaø ñem ngöôøi rieâng ra taïi nôi cöûa thöù ba cuûa nhaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Vua noùi cuøng Gieâ-reâ-mi raèng: Ta coù moät ñieàu hoûi ngöôi, chôù giaáu ta gì heát! |
15 | Gieâ-reâ-mi beøn taâu vua Seâ-ñeâ-kia raèng: Neáu toâi toû cho vua ñieàu aáy, vua haù chaúng gieát toâi sao? coøn neáu toâi khuyeân vua, chaéc vua chaúng nghe toâi. |
16 | Vua Seâ-ñeâ-kia theà caùch kín cuøng Gieâ-reâ-mi raèng: Thaät nhö Ñöùc Gieâ-hoâ-va haèng soáng, laø Ñaáng ñaõ laøm neân linh hoàn naày cho chuùng ta, ta seõ khoâng gieát ngöôi, vaø khoâng phoù ngöôi trong tay nhöõng ngöôøi ñoøi maïng soáng ngöôi. |
17 | Gieâ-reâ-mi beøn taâu cuøng Seâ-ñeâ-kia raèng: Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi vaïn quaân, Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân phaùn nhö vaày: Neáu ngöôi ra haøng ñaàu caùc quan tröôûng cuûa vua Ba-by-loân, thì ngöôi seõ ñöôïc soáng, vaø thaønh naày seõ khoâng bò ñoát baèng löûa; ngöôi seõ soáng vôùi caû nhaø mình. |
18 | Nhöng neáu ngöôi khoâng ra haøng ñaàu caùc quan tröôûng cuûa vua Ba-by-loân, thì thaønh naày seõ phoù trong tay ngöôøi Canh-ñeâ, hoï seõ duøng löûa ñoát ñi, vaø ngöôi seõ khoâng thoaùt khoûi tay hoï. |
19 | Vua Seâ-ñeâ-kia noùi cuøng Gieâ-reâ-mi raèng: Ta e ngöôøi Giu-ña ñaõ haøng ñaàu ngöôøi Canh-ñeâ, seõ phoù ta vaøo tay chuùng noù, vaø ta maéc phaûi chuùng noù cheâ cöôøi chaêng. |
20 | Gieâ-reâ-mi thöa raèng: Ngöôøi ta seõ khoâng phoù vua ñaâu. Xin vua haõy vaâng theo tieáng Ñöùc Gieâ-hoâ-va trong ñieàu toâi noùi, thì vua seõ ñöôïc ích vaø ñöôïc soáng. |
21 | Nhöng neáu vua khoâng khöùng ñi ra, thì naày laø lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù toû cho toâi: |
22 | Naày, heát thaûy ñôøn baø coøn laïi trong cung vua Giu-ña seõ bò daét ñeán cuøng caùc quan tröôûng cuûa vua Ba-by-loân; nhöõng ñôøn baø aáy seõ noùi cuøng vua raèng: Nhöõng baïn thaân cuûa vua ñaõ doã daønh vua vaø ñöôïc thaéng; ñoaïn, chôn vua ñaõ nhuùng trong buøn, thì chuùng noù trôû lui ñi. |
23 | Heát thaûy cung phi hoaøng töû vua seõ bò ñieäu ñeán nôi ngöôøi Canh-ñeâ; coøn vua, seõ khoâng thoaùt khoûi tay chuùng noù, nhöng seõ bò tay vua Ba-by-loân baét laáy, vaø vua seõ laøm cho thaønh naày bò ñoát baèng löûa. |
24 | Baáy giôø Seâ-ñeâ-kia noùi cuøng Gieâ-reâ-mi raèng: Chôù cho ai bieát moïi lôøi naày, thì ngöôi seõ khoâng cheát. |
25 | Neáu caùc quan tröôûng nghe ta ñaõ noùi cuøng ngöôi, ñeán cuøng ngöôi maø noùi raèng: Haõy thuaät laïi cho chuùng ta nhöõng ñieàu ngöôi noùi cuøng vua vaø vua noùi cuøng ngöôi; chôù giaáu chuùng ta, thì chuùng ta khoâng gieát ngöôi, |
26 | ngöôi khaù traû lôøi raèng: Toâi ñaõ caàu xin vua ñöøng khieán toâi veà trong nhaø Gioâ-na-than, keûo toâi cheát ôû ñoù. |
27 | Caùc quan tröôûng ñeán tìm Gieâ-reâ-mi vaø gaïn hoûi. Ngöôøi duøng nhöõng lôøi vua ñaõ truyeàn maø ñaùp laïi cuøng caùc quan. Hoï beøn thoâi noùi vôùi ngöôøi vì khoâng ai bieát vieäc ñoù. |
28 | Gieâ-reâ-mi ôû nôi haønh lang lính canh nhö vaäy, cho ñeán ngaøy Gieâ-ru-sa-lem bò laáy. Khi thaønh bò laáy, ngöôøi vaãn coøn ôû ñoù. |