| Chapter 30 |
1 | Lôøi cuûa A-gu-rô, con trai Gia-keâ, Chaâm ngoân maø ngöôøi aáy noùi ra cho Y-thi-eân vaø U-canh. |
2 | Quaû thaät ta laø ngu muoäi hôn ai heát, Ta khoâng coù thoâng saùng baèng moät ngöôøi. |
3 | Ta khoâng hoïc ñöôïc söï khoân ngoan, Vaø chaúng coù ñöôïc söï tri thöùc cuûa Ñaáng Thaùnh. |
4 | Ai ñaõ leân trôøi, roài laïi xuoáng? Ai ñaõ goùp gioù trong loøng tay mình? Ai ñaõ boïc nöôùc trong aùo mình? Ai laäp caùc giôùi haïn cuûa ñaát? Danh ngöôøi laø chi, vaø teân con trai ngöôøi laø gì? Neáu ngöôøi bieát, haõy noùi ñi. |
5 | Caùc lôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñeàu ñaõ theùt luyeän: Ngaøi laø caùi thuaãn ñôõ cho ngöôøi nöông caäy nôi Ngaøi. |
6 | Chôù theâm chi vaøo caùc lôøi Ngaøi. E Ngaøi quôû traùch ngöôi, vaø ngöôi bò caàm noùi doái chaêng. |
7 | Toâi coù caàu Chuùa hai ñieàu; Xin chôù töø choái tröôùc khi toâi thaùc: |
8 | Xin dan xa khoûi toâi söï löôøng gaït vaø lôøi doái traù; Chôù cho toâi ngheøo khoå, hoaëc söï giaøu sang; Haõy nuoâi toâi ñuû vaät thöïc caàn duøng, |
9 | E khi noù ñuû, toâi töø choái Chuùa, Maø raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø ai? Vaø laïi keûo e toâi bò ngheøo khoå, aên troäm caép, Vaø laøm oâ danh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi toâi chaêng. |
10 | Chôù phao vu keû toâi tôù cho chuû noù, E noù ruûa saû ngöôi, vaø ngöôi maéc toäi chaêng. |
11 | Coù moät doøng doõi ruûa saû cha mình, Cuõng khoâng chuùc phöôùc cho meï mình. |
12 | Coù moät doøng doõi tö töôûng mình thaùnh saïch, Song chöa ñöôïc röûa saïch nhô bôûn mình. |
13 | Coù moät doøng doõi boä maët kieâu haõnh thay, Mí maét giöông cao döôøng naøo! |
14 | Coù moät doøng doõi nanh tôï göôm, Haøm raêng nhö dao, Ñaëng caén xeù nhöõng ngöôøi khoù khaên khoûi ñaát, Vaø nhöõng keû ngheøo khoå khoûi loaøi ngöôøi. |
15 | Con ñæa coù hai con gaùi, noùi raèng: Haõy cho! haõy cho! Coù ba söï chaúng heà no ñuû, Vaø boán ñieàu chaúng noùi raèng: Thoâi, ñuû! |
16 | Töùc laø aâm phuû, ngöôøi ñôøn baø son seû, Ñaát khoâng no ñuû nöôùc, Vaø löûa maø chaúng heà noùi: Ñuû roài! |
17 | Con maét nhaïo baùng cha mình, Khinh söï vaâng lôøi ñoái vôùi meï mình, Caùc con quaï cuûa truõng seõ moùc maét aáy, Vaø caùc chim öng con seõ aên noù ñi. |
18 | Coù ba vieäc laáy laøm dieäu kyø cho ta, Vaø boán ñieàu maø ta chaúng bieát ñöôïc: |
19 | Laø ñöôøng chim öng bay treân trôøi; Loái con raén boø treân hoøn ñaù; Laèn taøu chaïy giöõa bieån, Vaø ñöôøng ngöôøi nam giao hôïp vôùi ngöôøi nöõ. |
20 | Taùnh neát ngöôøi kî nöõ cuõng vaäy: Naøng aên, roài naøng lau mieäng, Vaø noùi raèng: Toâi coù phaïm toäi aùc ñaâu. |
21 | Coù ba vaät laøm cho traùi ñaát ruùng ñoäng, Vaø boán ñieàu, noù chaúng chòu noåi ñöôïc: |
22 | Laø toâi tôù khi ñöôïc töùc vò vua; Keû ngu muoäi khi ñöôïc no neâ ñoà aên; |
23 | Ngöôøi ñôøn baø ñaùng gheùt khi laáy choàng, Vaø con ñoøi khi keá nghieäp baø chuû mình. |
24 | Coù boán vaät nhoû moïn treân traùi ñaát, Song voán raát khoân ngoan: |
25 | Con kieán daàu laø loaïi yeáu heøn, Lo saém saün vaät thöïc mình trong muøa haï; |
26 | Con thoû röøng daàu laø loaïi khoâng söùc löïc, Ñoùng cö sôû mình trong hoøn ñaù; |
27 | Loaøi caøo caøo daàu khoâng coù vua chuùa, Bay ra coù töøng ñaùm; |
28 | Con thaèn laèn maø ngöôøi ta laáy tay baét ñöôïc, Vaãn ôû trong ñeàn vua. |
29 | Coù ba vaät ñieäu ñi toát ñeïp, Vaø boán vaät nöôùc böôùc xem sang troïng: |
30 | Sö töû, maïnh hôn heát trong caùc loaøi vaät, Chaúng lui laïi tröôùc maët loaøi naøo caû; |
31 | Con ngöïa haêng thaéng töû teá, con deâ ñöïc, Vaø vua khoâng ai ñoái ñòch ñöôïc. |
32 | Neáu ngöôøi coù laøm ngu daïi maø töï cao kieâu ngaïo, Vaø neáu ngöôøi coù aùc töôûng, haõy ñaët tay che mieäng mình. |
33 | Vì eùp söõa laøm ra môõ söõa, Vaø ñaùnh ñaäp loã muõi beøn laøm cho phun maùu; Cuõng vaäy treâu choïn giaän sanh ra ñieàu tranh caïnh. |