| Chapter 26 |
1 | Söï vinh hieån khoâng xöùng cho keû ngu muoäi, Nhö tuyeát trong muøa haï, nhö möa trong muøa gaët. |
2 | Nhö chim seû bay ñi ñaây ñoù, nhö con eùn lieäng ñi, Lôøi ruûa saû voâ côù cuõng vaäy, noù chaúng heà xaûy ñeán. |
3 | Roi neït duøng cho ngöïa, haøm thieát ñeå cho löøa, Coøn roi voït daønh cho löng keû ngu muoäi. |
4 | Chôù ñaùp vôùi keû ngu si tuøy söï ngu daïi noù, E con gioáng nhö noù chaêng. |
5 | Haõy ñaùp vôùi keû ngu si tuøy söï ngu daïi noù, Keûo noù khoân ngoan theo maét noù chaêng. |
6 | Keû naøo caäy keû ngu muoäi ñem baùo tin, Chaët chôn mình, vaø uoáng laáy söï toån haïi. |
7 | Oáng chôn ngöôøi queø ñoøng ñöa voâ ñuïng; Caâu chaâm ngoân trong mieäng keû ngu daïi cuõng vaäy. |
8 | Toân troïng keû ngu muoäi, Gioáng nhö boû cuïc ngoïc vaøo trong ñoáng ñaù. |
9 | Caâu chaâm ngoân ôû nôi mieäng keû ngu muoäi, Khaùc naøo moät caùi gai ñaâm vaøo tay ngöôøi say röôïu. |
10 | Ai möôùn ngöôøi ngu muoäi vaø keû khaùch ñi qua ñöôøng, Gioáng nhö moät lính xaï teân laøm thöông moïi ngöôøi. |
11 | Keû ngu muoäi laøm laïi vieäc ngu daïi mình, Khaùc naøo con choù ñaõ möûa ra, roài lieám laïi. |
12 | Con coù thaáy ngöôøi naøo khoân ngoan theo maét noù chaêng? Coøn coù söï troâng caäy cho keû ngu muoäi hôn laø cho noù. |
13 | Keû bieáng nhaùc noùi: Coù con sö töû ngoaøi ñöôøng; Moät con sö töû ôû trong ñöôøng phoá. |
14 | Keû bieáng nhaùc laên trôû treân giöôøng mình, Khaùc naøo cöûa xaây treân baûn leà noù. |
15 | Keû bieáng nhaùc thoø tay mình vaøo trong dóa, Laáy laøm meät nhoïc maø ñem noù leân mieäng. |
16 | Keû bieáng nhaùc töï nghó mình khoân ngoan Hôn baûy ngöôøi ñaùp laïi caùch coù lyù. |
17 | Keû naøo ñi qua ñöôøng maø noåi giaän veà cuoäc caõi laãy khoâng can ñeán mình, Khaùc naøo keû naém con choù nôi vaønh tai. |
18 | Ngöôøi naøo phænh gaït keû laân caän mình, Roài noùi raèng: Toâi chôi maø! |
19 | Khaùc naøo keû ñieân cuoàng neùm than löûa, Caây teân, vaø söï cheát. |
20 | Löûa taét taïi thieáu cuûi; Khi chaúng coù ai theøo leûo cuoäc tranh caïnh beøn nguoâi. |
21 | Than chuïm cho than ñoû, vaø cuûi ñeå chuïm löûa; Ngöôøi hay tranh caïnh xui noùng caõi coï cuõng vaäy. |
22 | Lôøi keû theøo leûo gioáng nhö vaät thöïc ngon, Vaøo thaáu ñeán taän gan ruoät. |
23 | Moâi mieäng soát saéng vaø loøng ñoäc aùc, Khaùc naøo bình goám boïc vaøng baïc pha. |
24 | Keû naøo ghen gheùt, duøng moâi mieäng noùi giaû ñoø, Nhöng trong loøng noù nuoâi söï gian laän; |
25 | Khi noù noùi ngoït nhaït, thì chôù tin; Vì trong loøng noù coù baûy söï gôùm ghieác. |
26 | Daàu söï ghen gheùt aån giaáu trong tuoàng giaû boä, Söï gian aùc noù seõ bò loä ra nôi hoäi chuùng. |
27 | Ai ñaøo haàm seõ teù xuoáng ñoù; Keû naøo laên ñaù, ñaù seõ trôû ñeø laïi noù. |
28 | Löôõi giaû doái gheùt nhöõng keû noù ñaõ chaø naùt; Vaø mieäng dua nònh gaây ñieàu baïi hoaïi. |