| Chapter 2 |
1 | Sau caùc vieäc aáy, khi côn thaïnh noä vua A-sueâ-ru ñaõ nguoâi laïi, thì ngöôøi beøn nhôù laïi Vaû-thi, vaø vieäc naøng ñaõ laøm, cuøng söï ñaõ chæ ñònh cho naøng. |
2 | Caùc caän thaàn vua thöa raèng: Khaù tìm cho vua nhöõng ngöôøi nöõ ñoàng trinh toát ñeïp; |
3 | vaø xin vua haõy sai khieán nhöõng quan ñi khaép caùc tænh cuûa nöôùc vua, nhoùm hieäp heát thaûy nhöõng ngöôøi nöõ ñoàng trinh toát ñeïp, ñeán Su-sô, laø kinh ñoâ, daãn vaøo haäu cung, vaø giao phoù cho Heâ-gai, hoaïn quan cuûa vua, thaùi giaùm nhöõng cung phi; roài phaùt cho chuùng nhöõng höông phaåm caàn duøng cho söï taåy ueá; |
4 | heã con gaùi treû naøo ñöôïc ñeïp loøng vua khaù laäp laøm hoaøng haäu theá cho Vaû-thi. Lôøi aáy ñeïp loøng vua; vua beøn laøm nhö vaäy. |
5 | ÔÛ taïi kinh ñoâ Su-sô, coù moät ngöôøi Giu-ña, teân laø Maïc-ñoâ-cheâ, con trai cuûa Giai-rô, chaùu cuûa Si-meâ -i, chaét cuûa Kích, ngöôøi Beân-gia-min, |
6 | ngöôøi bò baét daãn khoûi Gieâ-ru-sa-lem vôùi nhöõng keû bò baét laøm phu tuø ñoàng moät löôït vôùi Gieâ-coâ-nia, vua Giu-ña, maø Neâ-bu-caùt-neát-sa, vua Ba-by-loâ, ñaõ baét laøm phu tuø. |
7 | Ngöôøi baûo döôõng Ha-ña-xa (töùc EÂ-xô-teâ) con gaùi cuûa caäu mình, vì naøng khoâng coù cha meï. Ngöôøi thieáu nöõ aáy laø toát töôi hình daïng, ñeïp ñeõ dung nhan. Vaäy, khi cha meï naøng ñaõ qua ñôøi roài, Maïc-ñoâ-cheâ nhaän naøng laøm con gaùi mình. |
8 | Xaûy ra khi maïng lònh cuûa vua vaø chieáu chæ ngöôøi ñaõ ñöôïc roõ bieát, khi coù nhieàu con gaùi treû ñaõ nhoùm hieäp taïi kinh ñoâ Su-sô, giao phoù cho Heâ-gai chöôûng quaûn, thì EÂ-xô-teâ cuõng ñöôïc ñem ñeán cung vua, giao phoù cho Heâ-gai, quan thaùi giaùm caùc cung phi. |
9 | Con gaùi treû ñoù ñeïp loøng Heâ-gai vaø ñöôïc ôn tröôùc maët ngöôøi; ngöôøi laät ñaät ban ho naøng nhöõng höông phaåm caàn duøng söï taåy ueá, vaø nhöõng vaät nhöït duïng cuûa naøng, cung caáp cho naøng baûy con gaùi tô choïn laáy trong cung vua; ñoaïn Heâ-gai dôøi naøng vôùi caùc con gaùi tô vaøo trong moät caùi phoøng toát nhöùt cuûa cung phi taàn. |
10 | EÂ-xô-teâ chaúng toû ra daân mình vaø queâ höông mình; vì Maïc-ñoâ-cheâ coù daën naøng ñöøng toû cho ai bieát. |
11 | Moãi ngaøy, Maïc-ñoâ-cheâ ñi daïo chôi tröôùc saân cuûa caùc cung phi taàn, ñeå cho bieát EÂ-xô-teâ coù baèng-yeân chaêng, vaø naøng seõ ra theå naøo. |
12 | Moãi con gaùi treû chieáu theo leä ñònh maø doïn mình cho tinh saïch trong möôøi hai thaùng: saùu thaùng duøng daàu moät döôïc, saùu thaùng duøng thuoác thôm, cuøng nhöõng höông phaåm caàn duøng veà söï taåy ueá. Sau kyø aáy ñaõ maõn roài, moãi con gaùi treû theo phieân thöù maø ñeán cuøng vua A-sueâ-ru. |
13 | Hoï vaøo chaàu vua nhö vaày: Phaøm vaät gì naøng muoán ñem theo töø cung phi taàn ñeán cung ñieän vua, thì hoï lieàn ban cho. |
14 | Buoåi toái thì naøng ñeán, coøn sôùm mai trôû veà haàu cung thöù nhì, coù Sa-aùch-ga laø hoaïn quan cuûa vua, thaùi giaùm caùc phi taàn, coi soùc. Naøng khoâng heà vaøo cung vua nöõa, mieãn laø naøng ñeïp yù vua, vaø ñöôïc vua ñoøi teân mình. |
15 | Khi phieân EÂ-xô-teâ, con gaùi cuûa A-bi-hai, caäu cuûa Maïc-ñoâ-cheâ, laø ngöôøi ñaõ nhaän naøng laøm con, ñaõ ñeán ñeå ñi vaøo cuøng vua, thì naøng chaúng caàu xin gì heát, ngoaïi tröø ñieàu Heâ-gai, hoaïn quan vua, thaùi-giam caùc phi taàn, ñaõ ñònh cho. EÂ-xô-teâ ñöôïc ôn tröôùc maët moïi ngöôøi thaáy naøng. |
16 | Aáy vaäy, E-xô-teâ ñöôïc ñöa ñeán cuøng vua A-sueâ-ru trong cung vua, nhaèm thaùng möôøi (laø thaùng Teâ-beát) naêm thöù baûy ñôøi ngöôøi trò vì. |
17 | Vua thöông meán EÂ-xô-teâ nhieàu hôn caùc cung nöõ khaùc, vaø naøng ñöôïc ôn tröôùc maët vua hôn nhöõng ngöôøi nöõ ñoàng trinh; vua ñoäi maõo trieàu thieân treân ñaàu naøng, vaø laäp naøng laøm hoaøng haäu theá cho Vaû-thi. |
18 | Ñoaïn, vua baøy moät tieäc lôùn ñaõi caùc quan tröôûng vaø thaàn boäc mình, töùc tieäc yeán cuûa baø EÂ-xô-teâ; vua roäng tha thueá cho caùc tænh, vaø ban thöôûng xöùng ñaùng theo böïc giaøu sang cuûa vua. |
19 | Khi caùc ngöôøi nöõ ñoàng trinh hieäp laïi laàn thöù nhì, thì Maïc-ñoâ-cheâ ngoài ôû nôi cöûa vua. |
20 | EÂ-xô-teâ, y nhö lôøi Maïc-ñoâ-cheâ ñaõ daën mình, khoâng toû cho ai bieát queâ höông vaø toâng toäc mình; vì EÂ-xô-teâ laøm theo ñieàu Maïc-ñoâ-cheâ daën naøng, nhö khi naøng coøn ñöôïc baûo döôõng nôi nhaø ngöôøi. |
21 | Trong caùc ngaøy ñoù, Maïc-ñoâ-cheâ ñöông ngoài nôi cöûa vua, coù hai hoaïn quan cuûa vua, trong boïn keû giöõ cöûa, laø Bích-than vaø Theâ-reát, noåi giaän toan möu tra tay vaøo vua A-sueâ-ru. |
22 | Vieäc aáy thaáu ñeán Maïc-ñoâ-cheâ bieát, ngöôøi hoïc laïi cho hoaøng haäu EÂ-xô-teâ, baø EÂ-xô-teâ nhôn teân Maïc-ñoâ-cheâ taâu laïi cho vua. |
23 | Ngöôøi ta beøn tra haïch vieäc ñoù, thaáy quaû thaät nhö vaäy, roài caû hai ñeàu bò treo nôi caây hình; ñoaïn hoï cheùp ñieàu ñoù trong saùch söû kyù taïi tröôùc maët vua. |