| Chapter 2 |
1 | Baáy giôø An-ne caàu nguyeän maø raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va khieán loøng toâi khaáp khôûi vui möøng, Vaø ñôõ cho maët toâi ngöôùc leân. Mieäng toâi thaùch ñoá keû thuø nghòch toâi; Vì söï chöûng cöùu Ngaøi laøm cho toâi ñaày khoaùi laïc. |
2 | Chaúng ai thaùnh nhö Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Chaúng coù Chuùa naøo khaùc hôn Ngaøi! Khoâng coù hoøn ñaù naøo nhö Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa chuùng ta. |
3 | Thoâi, chôù noùi nhöõng lôøi kieâu ngaïo, Chôù ñeå nhöõng lôøi xaác xöôïc ra töø mieäng caùc ngöôi nöõa; Vì Gieâ-hoâ-va laø Ñöùc Chuùa Trôøi thoâng bieát moïi ñieàu, Ngaøi caân nhaéc moïi vieäc laøm cuûa ngöôøi. |
4 | Caây cung cuûa keû doõng só ñaõ gaõy, Coøn ngöôøi yeáu moøn thaét löng baèng söùc löïc. |
5 | Keû voán no neâ phaûi laøm möôùn ñaëng kieám aên, Vaø ngöôøi xöa ñoùi ñaõ ñöôïc no neâ, Ngöôøi ñôøn baø voán son seû, sanh saûn baûy laàn, Coøn ngöôøi coù nhieàu con, ra yeáu moûn. |
6 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va khieán cho cheát, cho soáng; Ngaøi ñem ngöôøi xuoáng moà maû, Roài khieán laïi leân khoûi ñoù. |
7 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm cho ngheøo naøn, vaø laøm cho giaøu coù; Ngaøi haï ngöôøi xuoáng, laïi nhaéc ngöôøi leân, Ñem keû khoán cuøng ra khoûi buïi ñaát, Vaø ruùt ngöôøi ngheøo khoå ra ngoaøi ñoáng phaân, Ñaëng ñeå hoï ngoài beân caùc quan tröôûng, Cuøng ban cho moät ngoâi vinh hieån laøm cô nghieäp; |
8 | Vì caùc truï cuûa traùi ñaát thuoäc veà Ñöùc Gieâ-hoâ-va: Ngaøi ñaõ ñaët theá gian ôû treân ñoù. |
9 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ giöõ chôn cuûa caùc thaùnh Ngaøi; Coøn nhöõng keû aùc seõ bò hö maát nôi taêm toái; Vì chaúng do söùc rieâng mình maø ngöôøi naøo ñöôïc thaéng. |
10 | Keû naøo choáng caõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ bò phaù tan! Töø treân trôøi cao, Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ saám seùt cuøng chuùng noù. Ngaøi seõ ñoaùn xeùt boán phöông cuûa ñaát, Ban theá löïc cho vua Ngaøi, Vaø laøm cho quyeàn naêng Ñaáng chòu xöùc daàu cuûa Ngaøi ra lôùn. |
11 | Eân-ca-na trôû veà nhaø mình taïi Ra-ma, coøn ñöùa treû ôû laïi phuïc söï Ñöùc Gieâ-hoâ-va tröôùc maët Heâ-li, thaày teá leã. |
12 | Hai con trai cuûa Heâ-li laø ngöôøi gian taø, chaúng nhaän bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
13 | Caùc thaày teá leã thöôøng ñaõi daân söï nhö vaày: Phaøm khi coù ai daâng cuûa leã, thì toâi tôù thaày teá leã ñeán luùc ngöôøi ta naáu thòt, tay caàm chóa ba, |
14 | chích vaøo hoaëc trong caùi vaïc, caùi chaûo, caùi noài, hay laø trong chaûo nhoû. Heã moùn naøo dính chóa ba, thì thaày teá leã beøn laáy. Ñoù laø caùch hoï ñoái vôùi heát thaûy daân Y-sô-ra-eân ñeán Si-loâ. |
15 | Laïi tröôùc khi xoâng môõ, keû toâi tôù thaày teá leã cuõng ñeán noùi cuøng ngöôøi daâng cuûa leã raèng: Haõy ñöa thòt ñeå nöôùng cho thaày teá leã; ngöôøi khoâng nhaäm thòt luoäc cuûa ngöôi, nhöng chæ nhaäm thòt soáng maø thoâi. |
16 | Ví baèng ngöôøi ñoù ñaùp raèng; Ngöôøi ta seõ xoâng môõ, keá sau seõ laáy phaàn chi ñeïp yù ngöôi, thì keû toâi tôù ñoù noùi: Khoâng, ngöôøi phaûi cho töùc thì, baèng khoâng, ta seõ giöït laáy. |
17 | Toäi loãi cuûa hai ngöôøi trai treû naày laáy laøm raát lôùn tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì hoï gaây cho ngöôøi ta khinh bæ caùc cuûa teá leã daâng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
18 | Coøn Sa-mu-eân phuïc söï tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Ngöôøi haõy coøn thô aáu, thaét löng moät caùi eâ-phoùt baèng vaûi gai. |
19 | Moãi naêm, meï ngöôøi may cho moät caùi aùo daøi nhoû, ñem ban cho ngöôøi trong khi leân vôùi choàng ñaëng daâng cuûa leã haèng naêm. |
20 | Heâ-li chuùc phöôùc cho Eân-ca-na vaø vôï ngöôøi, raèng: Caàu xin Ñöùc Gieâ-hoâ-va ban cho ngöôi nhöõng con caùi bôûi ngöôøi nöõ naày, ñeå ñoåi laáy ñöùa maø naøng ñaõ caàu nôi Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Vôï choàng beøn trôû veà nhaø mình. |
21 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñoaùi xem An-ne: naøng thoï thai vaø sanh ba con trai vaø hai con gaùi, coøn gaõ trai treû Sa-mu-eân khoân lôùn tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
22 | Vaû, Heâ-li tuoåi ñaõ raát cao, ñöôïc hay moïi ñieàu hai con trai mình laøm cho caû Y-sô-ra-eân vaø theá naøo hoï naèm cuøng caùc ngöôøi nöõ haàu vieäc taïi cöûa hoäi maïc. |
23 | Ngöôøi noùi cuøng chuùng noù raèng: Sao chuùng bay laøm nhö vaäy? Vì ta ñaõ nghe caû daân söï noùi veà caùc vieäc xaáu cuûa chuùng bay. |
24 | Chaúng khaù laøm nhö vaäy, hôõi con; ñieàu ta nghe veà vieäc bay voán khoâng toát laønh; bay khieán daân söï cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaïm toäi. |
25 | Neáu ngöôøi naøy phaïm toäi cuøng ngöôøi khaùc, Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt noù; nhöôïc baèng ngöôøi phaïm toäi cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ai seõ caàu thay cho? Song chuùng noù khoâng nghe theo lôøi cuûa cha mình, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va toan gieát chuùng noù. |
26 | Coøn gaõ trai treû Sa-mu-eân cöù lôùn leân, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø ngöôøi ta ñeàu laáy laøm ñeïp loøng ngöôøi. |
27 | Coù moät ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñeán kieám Heâ-li, maø noùi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Ta haù chaúng hieän ra cuøng nhaø toå phuï ngöôi, khi hoï coøn ôû taïi EÂ-díp-toâ, haàu vieäc nhaø Pha-ra-oân sao? |
28 | Ta ñaõ choïn nhaø aáy trong caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân, ñaëng laøm thaày teá leã cuûa ta, daâng cuûa leã treân baøn thôø ta, xoâng höông, vaø mang eâ-phoùt tröôùc maët ta; ta cuõng ñaõ ban cho nhaø toå phuï ngöôi caùc cuûa leã maø daân Y-sô-ra-eân duøng löûa daâng leân. |
29 | Vì sao caùc ngöôi giaøy ñaïp döôùi chôn nhöõng hi sinh vaø cuûa leã chay maø ta ñaõ truyeàn lònh daâng leân trong ñeàn ta? Ngöôi kính troïng caùc con trai ngöôi hôn ta, vaø caùc ngöôi aên maäp nhöõng cuûa leã toát nhöùt cuûa Y-sô-ra-eân, daân söï ta! |
30 | Bôûi côù ñoù, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân phaùn nhö vaày: Ta coù phaùn raèng nhaø ngöôi vaø nhaø cha ngöôi seõ ñôøi ñôøi haàu vieäc tröôùc maët ta. Nhöng baây giôø, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn, ñieàu ñoù chaúng heà ñöôïc nhö vaäy! Vì phaøm ai toân kính ta, ta seõ laøm cho ñöôïc toân troïng, coøn ai khinh bæ ta, taát seõ bò khinh bæ laïi. |
31 | Kìa, thì giôø ñeán, ta seõ huûy haïi söï maïnh meõ cuûa ngöôøi vaø söï maïnh meõ cuûa nhaø cha ngöôi, ñeán ñoãi chaúng coøn moät ngöôøi giaø trong hoï haøng ngöôi nöõa. |
32 | Giöõa caùc phöôùc laønh maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va giaùng cho Y-sô-ra-eân, ngöôi seõ thaáy nhaø ngöôi bò baàn khoå, vaø trong hoï haøng ngöôøi seõ chaúng heà coù ngöôøi giaø nöõa. |
33 | Neáu trong noäi nhaø ngöôøi coù moät ngöôøi maø ta khoâng truaát khoûi baøn thôø ta, aáy ñeå laøm cho ngöôi moûi maét raàu loøng; caùc keû nhaø ngöôi sanh saûn seõ cheát luùc xuaân xanh. |
34 | Ñieàu seõ xaûy ñeán cho hai con ngöôi, laø Hoùp-ni vaø Phi-neâ -a, seõ duøng laøm daáu hieäu cho ngöôi: caû hai ñeàu seõ cheát trong moät ngaøy. |
35 | Ñoaïn, ta seõ laäp cho ta moät thaày teá leã trung tín; ngöôøi seõ laøm theo loøng ta vaø yù ta. Ta seõ caát cho ngöôøi moät nhaø vöõng beàn, vaø ngöôøi seõ ñi tröôùc maët Ñaáng chòu xöùc daàu cuûa ta luoân luoân. |
36 | Ai trong hoï haøng ngöôi coøn soáng, seõ ñi ñeán laïy tröôùc maët ngöôøi, haàu cho ñöôïc moät mieáng baïc cuøng moät oå baùnh, vaø seõ noùi raèng: Xin oâng haõy phong cho toâi moät chöùc teá leã, ñeå toâi ñöôïc moät mieáng baùnh aên. |