| Chapter 11 |
1 | Ngöôi phaûi kính meán Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, vaø haèng gìn giöõ ñieàu Ngaøi truyeàn ngöôi phaûi gìn giöõ, töùc laø luaät leä, maïng lònh, vaø ñieàu raên cuûa Ngaøi. |
2 | Ngaøy nay, caùc ngöôi haõy nhìn bieát (vì ta khoâng noùi cuøng con treû caùc ngöôi, bôûi chuùng noù chaúng bieát chi, vaø cuõng chaúng thaáy chi) nhöõng lôøi raên daïy cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi, söï oai nghieâm Ngaøi, caùnh tay quyeàn naêng giô thaúng ra cuûa Ngaøi, |
3 | nhöõng pheùp laï vaø coâng vieäc Ngaøi laøm ra giöõa xöù EÂ-díp-toâ maø haïi Pha-ra-oân, vua EÂ-díp-toâ, vaø toaøn xöù ngöôøi. |
4 | Haõy nhaän bieát ñieàu Ngaøi laøm cho ñaïo binh EÂ-díp-toâ, ngöïa vaø xe EÂ-díp-toâ, trong khi chuùng ñuoåi theo caùc ngöôi, bò Ñöùc Gieâ-hoâ-va laáp nöôùc Bieån ñoû laïi, vaø huûy dieät chuùng noù ñeán ngaøy nay; |
5 | vieäc Ngaøi ñaõ laøm cho caùc ngöôi trong ñoàng vaéng cho ñeán khi tôùi choán naày; |
6 | vaø cuõng haõy nhaän bieát ñieàu Ngaøi laøm cho Ña-than, A-bi-ram, con trai EÂ-li-aùp, chaùu Ru-beân, khi ñaát taïi giöõa caû Y-sô-ra-eân haû mieäng nuoát hai ngöôøi, gia quyeán, luoân vôùi traïi vaø moïi vaät chi theo hoï. |
7 | Vì taän maét caùc ngöôi ñaõ thaáy heát thaûy nhöõng vieäc lôùn maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ laøm. |
8 | Vaäy, phaûi gìn giöõ heát thaûy ñieàu raên maø ta truyeàn cho caùc ngöôi ngaøy nay, ñeå caùc ngöôi ñöôïc maïnh meõ, vaøo nhaän laáy xöù maø mình seõ chieám ñöôïc, |
9 | haàu cho caùc ngöôi soáng laâu ngaøy treân ñaát maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ theà ban cho toå phuï caùc ngöôi vaø cho doøng doõi cuûa hoï, töùc laø xöù ñöôïm söõa vaø maät. |
10 | Vì xöù ngöôi seõ vaøo nhaän laáy chaúng phaûi nhö xöù EÂ-díp-toâ, laø nôi mình ñaõ ra khoûi; taïi nôi aáy ngöôi gieo maï vaø phaûi nhôø laáy chaân mình maø tuôùi, nhö moät vöôøn rau coû; |
11 | nhöng xöù caùc ngöôi seõ ñi vaøo nhaän laáy ñoù, laø moät xöù coù nuùi vaø truõng, nhôø möa trôøi maø ñöôïc thaám töôùi. |
12 | Aáy laø moät xöù Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi saên soùc, maét Ngaøi haèng ñoaùi xem noù töø ñaàu naêm ñeán cuoái. |
13 | Vaäy, neáu caùc ngöôi chaêm chæ nghe caùc ñieàu raên ta truyeàn cho caùc ngöôi ngaøy nay, heát loøng, heát yù kính meán Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, vaø phuïc söï Ngaøi, |
14 | thì ta seõ cho möa muøa thu vaø möa muøa xuaân xuoáng thuaän thì taïi trong xöù caùc ngöôi; ngöôi seõ thaâu goùp nguõ coác, röôïu, vaø daàu cuûa ngöôi. |
15 | Ta cuõng seõ khieán ñoàng ruoäng ngöôi sanh coû cho suùc vaät ngöôi; ngöôi seõ aên vaø ñöôïc no neâ. |
16 | Caùc ngöôi khaù caån thaän, keûo loøng mình bò duï doã, xaây boû Chuùa, maø haàu vieäc caùc thaàn khaùc, vaø quì laïy tröôùc maët chuùng noù chaêng; |
17 | e côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ phöøng leân cuøng caùc ngöôi, Ngaøi ñoùng caùc töøng trôøi laïi, neân noãi chaúng coù möa nöõa, ñaát khoâng sanh saûn: nhö vaäy, caùc ngöôi seõ voäi cheát maát trong xöù toát töôi naày, laø xöù maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ban cho caùc ngöôi. |
18 | Vaäy, haõy caát ñeå trong loøng vaø trong trí mình nhöõng lôøi ta noùi cuøng caùc ngöôi, ñeo noù nhö moät daáu nôi tay, nhö moät aán chí giöõa hai con maét. |
19 | Haõy daïy noù laïi cho con caùi mình, noùi ñeán hoaëc khi ngöôi ngoài ôû trong nhaø hay laø ñi ñöôøng, hoaëc khi ngöôi naèm hay laø khi choåi daäy. |
20 | Cuõng phaûi ghi caùc lôøi aáy treân coät nhaø vaø treân cöûa mình, |
21 | haàu cho nhöõng ngaøy cuûa caùc ngöôi vaø cuûa con caùi caùc ngöôi ñöôïc nhieàu theâm trong xöù maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ theà ban cho toå phuï caùc ngöôi, y nhö nhöõng ngaøy cuûa trôøi ôû treân ñaát. |
22 | Vì nhöôïc baèng caùc ngöôi caån thaän gìn giöõ heát thaûy ñieàu raên naày maø ta truyeàn cho caùc ngöôi phaûi laøm laáy, kính meán Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi, ñi theo caùc ñaïo Ngaøi, vaø tríu meán Ngaøi, |
23 | thì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñuoåi nhöõng daân toäc naày ra khoûi tröôùc maët caùc ngöôi, khieán caùc ngöôi thaéng ñöôïc daân toäc lôùn vaø maïnh hôn mình. |
24 | Phaøm nôi naøo baøn chaân caùc ngöôi seõ ñaïp ñeán, ñeàu thuoäc veà caùc ngöôi. Giôùi haïn caùc ngöôi seõ chaïy töø ñoàng vaéng tôùi Li-ban, töø soâng Ô-phô-raùt ñeán bieån taây. |
25 | Chaúng ai ñöùng noåi ñöôïc tröôùc maët caùc ngöôi; Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi seõ raûi söï kinh khuûng vaø sôï haõi trong khaép xöù caùc ngöôi seõ ñaïp chaân leân, y nhö Ngaøi ñaõ phaùn. |
26 | Kìa, ngaøy nay ta ñaët tröôùc maët caùc ngöôi söï phöôùc laønh vaø söï ruûa saû: |
27 | söï phöôùc laønh, neáu caùc ngöôi nghe theo caùc ñieàu raên cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi, maø ta truyeàn cho ngaøy nay; |
28 | söï ruûa saû, neáu caùc ngöôi khoâng nghe theo caùc ñieàu raên cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi, nhöng xaây boû ñöôøng ta chæ cho ngaøy nay, ñaëng ñi theo caùc thaàn khaùc maø caùc ngöôi khoâng heà bieát. |
29 | Khi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi khieán ngöôi vaøo xöù ñaëng nhaän laáy, thì phaûi rao söï chuùc laønh treân nuùi Ga-ri-xim, vaø söï chuùc döõ treân nuùi EÂ-banh. |
30 | Hai nuùi naày haù chaúng phaûi ôû beân kia soâng Gioâ-ñanh, qua khoûi ñöôøng taây, taïi ñaát daân Ca-na-an ôû trong ñoàng ruoäng, ñoái ngang Ghinh-ganh, gaàn nhöõng caây deû boäp cuûa Moâ-reâ sao? |
31 | Vì caùc ngöôi seõ ñi ngang qua soâng Gioâ-ñanh, ñaëng vaøo nhaän laáy xöù maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi ban cho; caùc ngöôi seõ laáy xöù laøm saûn nghieäp vaø ôû taïi ñoù. |
32 | Vaäy, phaûi caån thaän laøm theo heát thaûy nhöõng luaät leä vaø maïng lònh maø ngaøy nay ta ñaët tröôùc maët caùc ngöôi. |