| Chapter 9 |
1 | Toâi chaúng ñöôïc töï do sao? Toâi chaúng phaûi laø söù ñoà sao? Toâi haù chaúng töøng thaáy Ñöùc Chuùa Jeâsus laø Chuùa chuùng ta sao? Anh em haù chaúng phaûi laø coâng vieäc toâi trong Chuùa sao? |
2 | Neáu toâi khoâng phaûi laø söù ñoà cho keû khaùc, ít nöõa cuõng laø söù ñoà cho anh em; vì chính anh em laø aán tín cuûa chöùc söù ñoà toâi trong Chuùa. |
3 | Aáy laø leõ binh vöïc cuûa toâi ñoái vôùi keû kieän caùo mình. |
4 | Chuùng toâi haù khoâng coù pheùp aên uoáng sao? |
5 | Haù khoâng coù pheùp daét moät ngöôøi chò em laøm vôï ñi khaép nôi vôùi chuùng toâi nhö caùc söù ñoà khaùc cuøng caùc anh em Chuùa vaø Seâ-pha ñaõ laøm, hay sao? |
6 | Hay laø chæ moät toâi vôùi Ba-na-ba khoâng coù pheùp ñöôïc khoûi laøm vieäc? |
7 | Vaäy thì coù ai aên löông nhaø maø ñi ñaùnh giaëc? Coù ai troàng vöôøn nho maø khoâng aên traùi? Hay laø coù ai chaên baày vaät maø khoâng duøng söõa noù ñeå nuoâi mình? |
8 | Toâi noùi vaäy, naøo phaûi chæ theo thoùi ngöôøi ta quen noùi ñaâu? Luaät phaùp haù chaúng noùi nhö vaäy sao? |
9 | Vì chöng coù cheùp trong luaät phaùp Moâi-se raèng: Ngöôi chôù khôùp mieäng con boø ñang ñaïp luùa. Haù phaûi Ñöùc Chuùa Trôøi lo cho boø sao? |
10 | Quaû thaät Ngaøi noùi caâu ñoù veà chuùng ta maø coù cheùp raèng ai caøy ruoäng phaûi troâng caäy mình seõ coù phaàn maø ñaïp luùa. |
11 | Neáu chuùng toâi ñaõ gieo cuûa thieâng lieâng cho anh em, maø muoán thaâu laïi cuûa vaät chaát cuûa anh em, thì naøo coù phaûi moät vieäc quaù leõ ñaâu? |
12 | Ngöôøi khaùc coøn coù quyeàn aáy treân anh em, huoáng chi laø chuùng toâi? Daàu vaäy, chuùng toâi chaúng töøng duøng quyeàn aáy; nhöng chuùng toâi chòu moïi söï, haàu cho khoûi laøm ngaên trôû Tin Laønh cuûa Ñaáng Christ chuùt naøo. |
13 | Anh em haù chaúng bieát raèng ai haàu vieäc thaùnh thì aên cuûa daâng trong ñeàn thôø, coøn ai haàu vieäc nôi baøn thôø thì coù phaàn nôi baøn thôø sao? |
14 | Cuõng vaäy, Chuùa coù truyeàn raèng ai rao giaûng Tin Laønh thì ñöôïc nuoâi mình bôûi Tin Laønh. |
15 | Phaàn toâi thì chaúng töøng duøng quyeàn aáy chuùt naøo, vaø vieát thô naày chaúng phaûi ñeå ñoøi quyeàn aáy laïi; vì toâi thaø cheát coøn hôn laø chòu ai caát laáy côù khoe mình naày ñi. |
16 | Ví baèng toâi rao truyeàn Tin Laønh, toâi chaúng coù côù khoe mình, vì coù leõ caàn buoäc toâi; coøn khoâng rao truyeàn Tin Laønh, thì khoán khoù cho toâi thay. |
17 | Neáu toâi vui loøng laøm vieäc ñoù, thì ñöôïc thöôûng; laïi neáu toâi khoâng vui loøng maø laøm, thì caùi chöùc vuï cuõng vaãn phoù thaùc cho toâi. |
18 | Theá thì phaàn thöôûng cuûa toâi laø gì? Aáy laø khi giaûng Tin Laønh, thì giaûng nhöng khoâng, chaúng duøng quyeàn toâi coù nhö ngöôøi giaûng Tin Laønh. |
19 | Vaû, toâi ñoái vôùi ai vaãn cuõng laø ñöôïc töï do, maø toâi ñaønh phuïc moïi ngöôøi, haàu cho toâi ñöôïc nhieàu ngöôøi hôn. |
20 | Vôùi ngöôøi Giu-ña, toâi ôû nhö moät ngöôøi Giu-ña, haàu ñöôïc nhöõng ngöôøi Giu-ña; vôùi nhöõng ngöôøi döôùi quyeàn luaät phaùp, (daàu chính toâi chaúng ôû döôùi quyeàn luaät phaùp), toâi cuõng ôû nhö keû döôùi quyeàn luaät phaùp, haàu ñöôïc nhöõng ngöôøi döôùi quyeàn luaät phaùp; |
21 | vôùi nhöõng ngöôøi khoâng luaät phaùp, (daàu ñoái vôùi Ñöùc Chuùa Trôøi toâi khoâng phaûi laø khoâng luaät phaùp, vì toâi ôû döôùi luaät phaùp cuûa Ñaáng Christ), song toâi cuõng ôû nhö ngöôøi khoâng luaät phaùp. |
22 | Toâi ôû yeáu ñuoái vôùi nhöõng ngöôøi yeáu ñuoái, haàu ñöôïc nhöõng ngöôøi yeáu ñuoái; toâi ñaõ trôû neân moïi caùch cho moïi ngöôøi, ñeå cöùu chuoäc ñöôïc moät vaøi ngöôøi khoâng cöù caùch naøo. |
23 | Moïi ñieàu toâi laøm, thì laøm vì côù Tin Laønh, haàu cho toâi cuõng coù phaàn trong ñoù. |
24 | Anh em haù Chuùa Gieâ-xu bieát raèng trong cuoäc chaïy thi nôi tröôøng ñua, heát thaûy ñeàu chaïy, nhöng chæ moät ngöôøi ñöôïc thöôûng sao? Vaäy, anh em haõy chaïy caùch naøo cho ñöôïc thöôûng. |
25 | Heát thaûy nhöõng ngöôøi ñua tranh, töï mình chòu laáy moïi söï kieâng kî, hoï chòu vaäy ñeå ñöôïc maõo trieàu thieân hay hö naùt. Nhöng chuùng ta chòu vaäy ñeå ñöôïc maõo trieàu thieân khoâng hay hö naùt. |
26 | Vaäy thì, toâi chaïy, chaúng phaûi laø chaïy baù vô; toâi ñaùnh, chaúng phaûi laø ñaùnh gioù; |
27 | song toâi ñaõi thaân theå mình caùch nghieâm khaéc, baét noù phaûi phuïc, e raèng sau khi toâi ñaõ giaûng daïy keû khaùc, maø chính mình phaûi bò boû chaêng. |