| Chapter 3 |
1 | Ta laø ngöôøi ñaõ thaáy khoán khoå bôûi gaäy thaïnh noä cuûa Ngaøi. |
2 | Ngaøi ñaõ daét ta vaø khieán ta böôùc ñi trong toái taêm, chaúng böôùc ñi trong saùng laùng. |
3 | Chaéc Ngaøi trôû tay caû ngaøy nghòch cuøng ta nhieàu laàn. |
4 | Ngaøi ñaõ laøm hao moøn thòt vaø da, ñaõ beû gaõy xöông ta, |
5 | Ñaõ xaây ñaép nghòch cuøng ta, vaây ta baèng maät ñaéng vaø söï nhoïc nhaèn, |
6 | Khieán ta ôû trong nôi toái taêm, nhö ngöôøi ñaõ cheát töø laâu ñôøi. |
7 | Ngaøi ñaõ bao boïc ta baèng töôøng, maø khoâng cho ra; laïi laøm cho naëng xieàng ta. |
8 | Khi ta kyø laï vaø xin cöùu, Ngaøi bòt tai chaúng nghe lôøi caàu nguyeän; |
9 | Laáy nhöõng ñaù ñeõo laáp loái ta; Ngaøi ñaõ laøm cho ñöôøng neûo ta quanh queïo. |
10 | Ngaøi ñoái vôùi ta nhö gaáu rình raäp, nhö sö töû nôi kín ñaùo; |
11 | Khieán ta laïc ñöôøng vaø voà xeù ta, cho ta phaûi saàu naõo. |
12 | Ngaøi ñaõ giöông cung vaø choïn ta laøm troøng cho teân Ngaøi. |
13 | Ngaøi ñaõ khieán teân trong bao Ngaøi vaøo traùi caät ta: |
14 | Ta laøm troø cöôøi cho caû daân ta, hoï laáy ta laøm baøi haùt caû ngaøy. |
15 | Ngaøi ñaõ cho ta ñaày daãy söï ñaéng cay, cho ta no neâ baèng ngaûi cöùu. |
16 | Ngaøi ñaõ laáy soûi beû raêng ta; vuøi ta vaøo trong tro. |
17 | Ngaøi khieán hoàn ta xa söï bình an, ta ñaõ queân phöôùc laønh. |
18 | Ta raèng: Heát söùc maïnh ta, döùt loøng troâng ñôïi Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
19 | Haõy nhôù ñeán söï hoaïn naïn khoán khoå ta, laø ngaûi cöùu vaø maät ñaéng. |
20 | Hoàn ta coøn nhôù ñeán, vaø hao moøn trong ta. |
21 | Ta nhôù laïi söï ñoù, thì coù söï troâng mong: |
22 | Aáy laø nhôø söï nhôn töø Ñöùc Gieâ-hoâ-va maø chuùng ta chöa tuyeät. Vì söï thöông xoùt cuûa Ngaøi chaúng döùt. |
23 | Moãi buoåi saùng thì laïi môùi luoân, söï thaønh tín Ngaøi laø lôùn laém. |
24 | Hoàn ta noùi: Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø cô nghieäp ta, neân ta ñeå loøng troâng caäy nôi Ngaøi. |
25 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va ban söï nhôn töø cho nhöõng keû troâng ñôïi Ngaøi, cho linh hoàn tìm caàu Ngaøi. |
26 | Thaät toát cho ngöôøi troâng mong vaø yeân laëng ñôïi chôø söï cöùu roãi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
27 | Thaät toát cho ngöôøi mang aùch luùc treû thô. |
28 | Phaûi, noù phaûi ngoài moät mình vaø laøm thinh, vì Ngaøi ñaõ gaùn aùch treân mình. |
29 | Noù khaù ñeå mieäng trong buïi ñaát! hoaëc giaû seõ coù söï troâng mong. |
30 | Noù khaù ñöa maù ra cho keû vaû, khaù chòu ñaày nhuoác nha. |
31 | Vì Chuùa chaúng heà boû cho ñeán ñôøi ñôøi. |
32 | Daàu Ngaøi ñaõ laøm cho lo buoàn, coøn seõ thöông xoùt theo söï dö daät cuûa loøng nhôn töø Ngaøi; |
33 | Vì aáy laø chaúng phaûi boån taâm Ngaøi laøm cho con caùi loaøi ngöôøi cöïc khoå vaø buoàn raàu. |
34 | Khi ngöôøi ta giaøy ñaïp moïi keû tuø trong ñaát, |
35 | Khi uoán cong lyù ñoaùn cuûa ngöôøi tröôùc maët Ñaáng Raát Cao, |
36 | Khi ñieân ñaûo ai trong söï xeùt ñoaùn, thì Chuùa chaúng öng chòu. |
37 | Neáu chaúng phaûi Chuùa truyeàn lònh, ai hay noùi ra vaø söï aáy ñöôïc thaønh? |
38 | Haù chaúng phaûi töø mieäng Ñaáng Raát Cao ra tai hoïa vaø phöôùc laønh? |
39 | Côù sao ngöôøi ñang soáng phaøn naøn vì chòu hình phaït veà toäi loãi mình? |
40 | Chuùng ta haõy xeùt vaø thöû ñöôøng mình, trôû veà cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
41 | Chuùng ta haõy giô loøng vaø tay leân ñeán Ñöùc Chuùa Trôøi treân trôøi. |
42 | Chuùng toâi ñaõ phaïm pheùp, ñaõ baïn nghòch; Ngaøi ñaõ chaúng dung thöù! |
43 | Ngaøi laáy giaän che mình vaø ñuoåi theo chuùng toâi, gieát laùt chuùng toâi, chaúng thöông xoùt. |
44 | Ngaøi aån mình trong maây, ñeán noãi chaúng lôøi caàu nguyeän naøo thaáu qua ñöôïc. |
45 | Ngaøi laøm chuùng toâi ra cuûa boû, ra ñoà raùc reán trong daân söï. |
46 | Moïi keû nghòch thuø haû mieäng roäng nghòch cuøng chuùng toâi. |
47 | Chuùng toâi ñaõ maéc söï sôï haõi, haàm hoá, huûy dieät, vaø hö haïi. |
48 | Maét toâi chaûy doøng nöôùc, vì gaùi daân toâi maéc dieät vong. |
49 | Maét toâi tuoân nöôùc maét, khoâng thoâi cuõng khoâng ngôùt, |
50 | Cho ñeán chöøng naøo Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñoaùi xem, töø treân trôøi ngoù xuoáng. |
51 | Maét toâi laøm khoå linh hoàn toâi, vì moïi con gaùi cuûa thaønh toâi. |
52 | Nhöõng keû voâ côù thuø nghòch toâi ñaõ ñuoåi toâi nhö ñuoåi chim. |
53 | Hoï muoán gieát toâi nôi nguïc toái, vaø neùm ñaù treân toâi. |
54 | Nöôùc leân ngaäp ñaàu toâi, toâi noùi: Ta phaûi cheát maát! |
55 | Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, toâi töø nôi nguïc toái raát saâu keâu caàu danh Ngaøi. |
56 | Ngaøi chuùng con ñaõ nghe tieáng toâi, xin ñöøng bòt tai khoûi hôi thôû vaø lôøi keâu van toâi. |
57 | Ngaøy toâi caàu Ngaøi, Ngaøi ñaõ ñeán gaàn toâi, ñaõ phaùn cuøng toâi: Chôù sôï haõi chi! |
58 | Hôõi Chuùa, Ngaøi ñaõ ñoái naïi vieäc hoàn toâi, laø Ñaáng chuoäc maïng toâi. |
59 | Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi ñaõ thaáy ngöôøi ta hieáp ñaùp toâi: xin ñoaùn xeùt vieäc toâi! |
60 | Chuùng noù baùo thuø, laäp möu haïi toâi, thì Ngaøi ñaõ thaáy heát. |
61 | Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi ñaõ nghe chuùng noù sæ nhuïc, baøy moïi möu chöôùc nghòch cuøng toâi. |
62 | Nhöõng moâi mieáng cuûa keû daáy nghòch cuøng toâi vaø möu keá laäp ra haïi toâi caû ngaøy. |
63 | Xin Ngaøi xem söï ngoài xuoáng vaø ñöùng daäy cuûa chuùng noù; toâi laø baøi haùt cuûa chuùng noù. |
64 | Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ baùo traû chuùng noù tuøy theo vieäc tay chuùng noù laøm. |
65 | Ngaøi seõ ban loøng cöùng coûi cho chuùng noù, söï ruûa saû giaùng treân chuùng noù. |
66 | Ngaøi seõ laáy côn giaän vaø ñuoåi theo, huûy hoaïi chuùng noù khoûi döôùi trôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |