| Chapter 7 |
1 | Sau caùc vieäc aáy, nhaèm ñôøi Aït-ta-xeùt-xe, vua Phe-rô-sô, coù E-xô-ra, laø con trai Seâ-ra-gia; |
2 | Seâ-ra-gia con trai cuûa Hinh-kia, Hinh-kia con trai cuûa Sa-lum, Sa-lum con trai cuûa Xa-ñoác, Xa-ñoác con trai cuûa A-hi-tuùp. |
3 | A-hi-tuùp con trai cuûa A-ma-ria, A-ma-ria con trai cuûa A-xa-ria, A-xa-ria con trai cuûa Meâ-ra-gioát. |
4 | Meâ-ra-gioát con trai cuûa Xeâ-ra-hi-gia, Xeâ-ra-hi-gia con trai cuûa U-xi, |
5 | U-xi con trai cuûa Bu-ki, Bu-ki con trai cuûa A-bi-sua, A-bi-sua con trai cuûa Phi-neâ -a, Phi-neâ -a con trai cuûa EÂ-leâ -a-sa, EÂ-leâ -a-sa con trai cuûa A-roân, laø thaày teá leã thöôïng phaåm. |
6 | E-xô-ra naày töø Ba-by-loân ñi leân. Ngöôøi laø moät vaên só thaïo luaät phaùp cuûa Moâi-se, maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân ñaõ truyeàn cho. Vì tay cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va phuø trôï ngöôøi, neân vua ban cho ngöôøi moïi ñieàu ngöôøi xin. |
7 | Nhaèm naêm thöù baûy ñôøi vua Aït-ta-xeùt-xe, coù maáy ngöôøi trong daân Y-sô-ra-eân, trong boïn thaày teá leã, vaø ngöôøi Leâ-vi, keû ca haùt, ngöôøi giöõ cöûa, vaø ngöôøi Neâ-thi-min, ñeàu ñi cuøng ngöôøi trôû leân Gieâ-ru-sa-lem. |
8 | Thaùng naêm naêm thöù baûy ñôøi vua aáy, E-xô-ra ñeán thaønh Gieâ-ru-sa-lem. |
9 | Vaû, ngaøy moàng moät thaùng gieâng, ngöôøi ôû Ba-by-loân khôûi haønh; roài ra nhôø tay nhaân laønh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi phuø trôï, ngöôøi ñeán Gieâ-ru-sa-lem ngaøy moàng moät thaùng thöù naêm. |
10 | Vì E-xô-ra ñaõ ñònh chí tra xeùt luaät phaùp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, giöõ laøm theo, vaø daïy cho daân Y-sô-ra-eân bieát nhöõng luaät phaùp vaø giôùi maïng. |
11 | Naày laù boån sao laïi chieáu chæ maø vua Aït-ta-xeùt-xe giao cho E-xô-ra, thaày teá leã vaø vaên só, thaïo bieát trong nhöõng ñieàu raên luaät leä cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ truyeàn cho Y-sô-ra-eân. |
12 | Vua Aït-ta-xeùt-xe, vua cuûa caùc vua, gôûi thô cho E-xô-ra, thaày teá leã vaø vaên só, thaïo bieát luaät phaùp cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi treân trôøi. Nguyeän ngöôi ñöôïc troïn bình an. |
13 | Ta ra chieáu chæ ñònh raèng phaøm ngöôøi naøo trong nöôùc ta, thuoäc veà daân Y-sô-ra-eân, thaày caû vaø ngöôøi Leâ-vi, saün muoán ñi ñeán Gieâ-ru-sa-lem, thì haõy ñi chung vôùi ngöôøi. |
14 | Ta vaø baûy möu thaàn ta sai ngöôi ñi tra xeùt veà Giu-ña vaø veà Gieâ-ru-sa-lem, chieáu theo luaät phaùp cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi coù trong tay ngöôi. |
15 | Ngöôi seõ ñem theo mình vaøng vaø baïc maø vua vaø caùc möu thaàn laïc yù daâng cho Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, coù nôi ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem, |
16 | luoân caùc baïc vaø vaøng maø ngöôi coù ñöôïc trong tænh Ba-by-loân, vaø nhöõng leã vaät laïc yù cuûa daân söï cuøng thaày teá leã daâng cho ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi mình taïi Gieâ-ru-sa-lem. |
17 | Ngöôi haõy duøng baïc naày caàn maãn mua nhöõng boø ñöïc, chieân ñöïc, chieân con, luoân cuûa leã chay, vaø cuûa leã quaùn caëp theo, roài daâng leân treân baøn thôø ôû nôi ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôøi, ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem. |
18 | Coøn baïc vaø vaøng dö laïi, heã muoán duøng vieäc gì phaûi, khaù theo yù ngöôi vaø anh em ngöôi cho laø toát maø laøm thuaän yù chæ cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi. |
19 | Veà caùc khí duïng ñaõ giao cho ngöôi ñeå duøng vaøo cuoäc thôø phöôïng trong ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, haõy ñeå noù taïi tröôùc maët Ñöùc Chuùa Trôøi taïi Gieâ-ru-sa-lem. |
20 | Coøn caùc vaät gì khaùc ngöôi caàn duøng veà chi phí ñeàn thôø cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, khaù laáy caùc vaät aáy nôi kho taøng vua. |
21 | Vaäy, ta laø vua Aït-ta-xeùt-xe ra chieáu chæ truyeàn cho caùc quan cai kho ôû beân phía kia soâng raèng heã vaät gì E-xô-ra, thaày teá leã vaø vaên só, thaïo bieát luaät phaùp cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi treân trôøi, seõ caàu cuøng caùc ngöôi, caùc ngöôi khaù caàn maãn cung caáp cho, |
22 | ñeán moät traêm ta laâng baïc, moät traêm bao luùa mieán, moät traêm thuøng röôïu, moät traêm thuøng daàu, vaø muoái khoâng haïn. |
23 | Phaøm ñieàu gì Ñöùc Chuùa Trôøi treân trôøi truyeàn daïy veà ñeàn thôø cuûa Ngaøi, khaù laøm cho caàn maãn, e söï tai hoïa giaùng treân nöôùc, treân vua, vaø treân caùc vöông töû chaêng. |
24 | Laïi, ta truyeàn cho caùc ngöôi bieát raèng chaúng ñöôïc pheùp thaâu thueá hay laø tieàn maõi loä nôi thaày teá leã, ngöôøi Leâ-vi, keû ca haùt, ngöôøi giöõ cöûa, ngöôøi Neâ-thi-nim, hay laø nôi nhöõng toâi tôù ñeàn thôø cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. |
25 | Coøn ngöôi, hôõi E-xô-ra, tuøy theo söï khoân ngoan cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, ñaõ coù trong tay ngöôi, haõy laäp nhöõng quan phuû, quan aùn, laø nhöõng keû thaïo bieát luaät phaùp cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñeå chuùng xeùt ñoaùn caû daân söï ôû beân kia soâng; coøn ngöôøi naøo chaúng bieát luaät phaùp, caùc ngöôi khaù daïy cho noù bieát. |
26 | Neáu coù ai khoâng tuaân luaät phaùp cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi vaø luaät leä cuûa vua, thì caùc ngöôi haõy ñoaùn phaït hoï lieàn, hoaëc xöû töû, hoaëc löu ñaøy, hoaëc tòch bieân gia taøi, hay laø caàm tuø. |
27 | E-xô-ra beøn noùi raèng: Ñaùng ngôïi khen thay Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi toå phuï chuùng toâi, vì ñaõ caûm loøng vua toan trang ñieåm ñeàn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi Gieâ-ru-sa-lem, |
28 | vaø khieán cho toâi ñöôïc ôn tröôùc maët vua, cuøng tröôùc maët caùc möu thaàn vaø caùc quan tröôûng coù quyeàn cuûa vua! Vaäy, toâi höùng chí, vì tay Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi toâi phuø trôï toâi, vaø toâi chieâu-taäp caùc tröôûng toäc Y-sô-ra-eân ñaëng ñoàng ñi leân vôùi toâi. |