| Chapter 25 |
1 | A-ma-xia ñöôïc hai möôi laêm tuoåi khi ngöôøi leân ngoâi laøm vua; ngöôøi cai trò hai möôi chín naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem; meï ngöôøi teân laø Gioâ -a-ñan, queâ ôû Gieâ-ru-sa-lem. |
2 | Ngöôøi laøm ñieàu thieän taïi tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, song loøng khoâng ñöôïc troïn laønh. |
3 | Xaûy khi nöôùc ngöôøi ñöôïc vöõng chaéc, thì ngöôøi xöû töû nhöõng ñaày tôù ñaõ gieát cha mình. |
4 | Nhöng ngöôøi khoâng xöû töû caùc con trai chuùng, theo ñieàu ñaõ cheùp trong saùch luaät phaùp cuûa Moâi-se, nhö Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën raèng: Cha seõ chaúng phaûi cheát vì con, con cuõng seõ chaúng phaûi cheát vì cha; song moãi ngöôøi seõ cheát vì toäi mình. |
5 | A-ma-xia nhoùm nhöõng ngöôøi Giu-ña, cöù theo hoï haøng cuûa toå phuï Giu-ña vaø Beân-gia-min, maø laäp nhöõng quan töôùng cai ngaøn ngöôøi vaø cai traêm ngöôøi; laïi tu boä nhöõng ngöôøi töø hai möôi tuoåi saáp leân, soá coïng ñöôïc ba möôi vaïn ngöôøi keùn choïn ra traän ñöôïc cuøng coù taøi caàm giaùo vaø khieân. |
6 | Ngöôøi cuõng moä möôøi vaïn ngöôøi maïnh daïn trong Y-sô-ra-eân, giaù moät traêm ta laâng baïc. |
7 | Nhöng coù ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñeán noùi vôùi ngöôøi raèng: Hôõi vua! ñaïo binh Y-sô-ra-eân chôù keùo ñi vôùi vua; vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va chaúng ôû cuøng Y-sô-ra-eân, chaúng ôû cuøng caùc con chaùu Eùp-ra-im. |
8 | Coøn neáu vua muoán ñi, thì haõy ñi ñi khaù laøm cho mình maïnh meõ maø chinh chieán ñi; Ñöùc Chuùa Trôøi seõ khieán vua ngaõ tröôùc maët quaân thuø; vì Ñöùc Chuùa Trôøi coù quyeàn giuùp cho thaéng vaø cuõng coù quyeàn laøm cho sa baïi. |
9 | A-ma-xia noùi vôùi ngöôøi Ñöùc Chuùa Trôøi raèng: Coøn veà moät traêm ta laâng baïc kia, maø ta ñaõ phaùt cho ñaïo binh Y-sô-ra-eân, thì phaûi laøm sao? Ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñaùp: Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù theå ban cho vua nhieàu hôn soá aáy. |
10 | Vaäy, A-ma-xia phaân reõ ñaïo binh ñaõ töø Eùp-ra-im ñeán cuøng ngöôøi, cho chuùng trôû veà nhaø; taïi côù aáy, chuùng giaän Giu-ña laém, vaø trôû veà nhaø laáy laøm noùng giaän phöøng. |
11 | A-ma-xia laøm daïn dó, keùo daân söï mình ñeán truõng Muoái, ñaùnh moät vaïn ngöôøi cuûa daân Seâ -i-rô. |
12 | Daân Giu-ña baét soáng moät vaïn ngöôøi ñem chuùng noù leân treân choùt hoøn ñaù, roài töø treân choùt hoøn ñaù xoâ chuùng noù xuoáng, thaûy ñeàu bò giaäp cheát heát. |
13 | Coøn ñaïo binh maø A-ma-xia khieán trôû veà, khoâng cho ñi ra traän vôùi mình, thì xoâng vaøo caùc thaønh Giu-ña, töø Sa-ma-ri cho ñeán Beát-Hoâ-roân, ñaùnh gieát ba ngaøn ngöôøi taïi ñoù, vaø cöôùp laáy nhieàu cuûa caûi. |
14 | Khi ñaùnh ñöôïc daân EÂ-ñoâm trôû veà, thì ñem caùc thaàn cuûa daân Seâ -i-rô veà, laäp leân laøm thaàn cuûa mình, quì laïy tröôùc maët chuùng noù, vaø ñoát höông cho. |
15 | Vì vaäy, côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va noåi leân cuøng A-ma-xia, Ngaøi sai moät ñaáng tieân tri ñeán noùi vôùi ngöôøi raèng: Côù sao ngöôi ñi caàu caùc thaàn khoâng giaûi cöùu ñöôïc daân toäc thôø laïy chuùng noù khoûi tay ngöôi? |
16 | Xaûy khi ñaáng tieân tri taâu vôùi vua, thì vua baûo ngöôøi raèng: Ta haù laäp ngöôi laøm möu só cho vua sao? Haõy thoâi ñi, keûo ta ñaùnh ngöôi chaêng Ñaáng tieân tri beøn thoâi, vaø noùi raèng: Toâi bieát raèng Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ quyeát ñònh huûy dieät vua, bôûi vì vua ñaõ laøm ñieàu aáy, vaø khoâng nghe lôøi toâi. |
17 | A-ma-xia, vua Giu-ña, möu nghò roài, thì sai ñeán Gioâ-aùch, con trai Gioâ -a-cha, chaùu Gieâ-hu, vua Y-sô-ra-eân, maø noùi raèng: Haõy ñeán, ñeå chuùng ta thaáy nhau. |
18 | Gioâ-aùch, vua Y-sô-ra-eân, sai söù ñeán A-ma-xia, vua Giu-ña, maø noùi raèng: Caây gai ôû Li-ban coù sai ñeán noùi vôùi caây baù höông ôû Li-ban raèng: Haõy gaû con gaùi ngöôi cho con trai ta laøm vôï. Song coù moät con thuù ñoàng ôû Li-ban ñi ngang qua, giaøy ñaïp caây gai ñi. |
19 | Ngöôi noùi: Naày ta ñaõ ñaùnh EÂ-ñoâm! Loøng ngöôi laïi töï cao töï khoe. Baây giôø, khaù ôû trong nhaø ngöôi, côù sao laøm cho mình maéc hoïa, vaø khieán cho ngöôi vaø Giu-ña phaûi sa ngaõ? |
20 | A-ma-xia khoâng nghe lôøi, vì ñieàu ñoù do yù Ñöùc Chuùa Trôøi, ñeå phoù chuùng vaøo tay keû thuø nghòch, bôûi vì chuùng coù tìm kieám caùc thaàn cuûa EÂ-ñoâm. |
21 | Gioâ-aùch, vua Y-sô-ra-eân, keùo leân; ngöôøi vaø A-ma-xia, vua Giu-ña, beøn thaáy nhau taïi Beát-seâ-meát trong xöù Giu-ña. |
22 | Quaân Giu-ña bò quaân Y-sô-ra-eân ñaùnh ñuoåi, beøn chaïy troán, ai veà traïi naáy. |
23 | Taïi Beát-seâ-meát, Gioâ-aùch vua Y-sô-ra-eân, baét A-ma-xia, vua Giu-ña, con trai Gioâ-aùch, chaùu Gioâ -a-cha, ñieäu ngöôøi veà Gieâ-ru-sa-lem ñoaïn ngöôøi phaù cöûa Goùc, moät khuùc daøi boán traêm thöôùc. |
24 | Ngöôøi laáy heát vaøng, baïc, vaø nhöõng khí duïng ôû trong ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, coù OÂ-beát-EÂ-ñoâm coi giöõ, cuøng caùc böûu vaät cuûa cung vua; ngöôøi cuõng baét keû caàm laøm tin, roài trôû veà Sa-ma-ri. |
25 | A-ma-xia, con trai Gioâ-aùch, vua Giu-ñam coøn soáng möôøi laêm naêm nöõa, sau khi Gioâ -a-cha, vua Y-sô-ra-eân, ñaõ baêng haø. |
26 | Caùc coâng vieäc khaùc cuûa A-ma-xia töø ñaàu ñeán cuoái, ñeàu ñaõ cheùp trong saùch caùc vua Giu-ña vaø Y-sô-ra-eân. |
27 | Vaû töø khi A-ma-xia xaây boû Ñöùc Gieâ-hoâ-va veà sau, thì coù ngöôøi phaûn nghòch cuøng ngöôøi taïi Gieâ-ru-sa-lem, ngöôøi beøn chaïy troán ñeán La-ki; song ngöôøi ta sai ñuoåi theo ngöôøi ñeán La-ki, vaø gieát ngöôøi taïi ñoù. |
28 | Ñoaïn ngöôøi ta coù chôû thaây ngöôøi veà treân ngöïa, choân ngöôøi taïi trong thaønh Giu-ña chung cuøng caùc toå phuï ngöôøi. |