Vietnamese Bible

1 Kings 10

1 Kings

Return to Index

Chapter 11

1

Ngoaøi con gaùi cuûa Pha-ra-oân, vua Sa-loâ-moân laïi coøn thöông meán nhieàu ngöôøi nöõ cuûa daân ngoaïi; töùc laø ngöôøi nöõ Moâ-aùp, Am-moân, EÂ-ñoâm, Si-ñoân, vaø Heâ-tít.

2

Chuùng noù thuoäc veà caùc daân toäc maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù phaùn vôùi daân Y-sô-ra-eân raèng: Caùc ngöôi vaø chuùng noù chôù ñi laïi giao thoâng vôùi nhau; vì chuùng noù haún seõ quyeán duï loøng caùc ngöôi höôùng theo caùc thaàn chuùng noù. Sa-loâ-moân tríu meán nhöõng ngöôøi nöõ aáy.

3

Ngöôøi coù baûy traêm hoaøng haäu, vaø ba traêm cung nöõ; chuùng noù beøn laøm cho ngöôøi trôû loøng.

4

Trong buoåi giaø yeáu, caùc hoaøng haäu cuûa Sa-loâ-moân duï loøng ngöôøi ñi theo caùc thaàn khaùc: Ñoái cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi mình, loøng ngöôøi chaúng troïn laønh nhö theå loøng cuûa Ña-vít, laø cha ngöôøi.

5

Vì Sa-loâ-moân cuùng thôø Aùt-taït-teâ, nöõ thaàn cuûa daân Si-ñoân, vaø thaàn Minh-coâm, laø thaàn ñaùng gôùm ghieác cuûa daân Am-moân.

6

Nhö vaäy, Sa-loâ-moân laøm ñieàu aùc tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, chaúng vaâng theo Ñöùc Gieâ-hoâ-va caùch troïn laønh nhö Ña-vít, cha ngöôøi, ñaõ laøm.

7

Baáy giôø, Sa-loâ-moân laïi xaây caát taïi treân nuùi ñoái ngang Gieâ-ru-sa-lem, moät nôi cao cho Keâ-moùc, vaät ñaùng gôùm ghieác cuûa daân Moâ-aùp, vaø cho Mo-loùc, vaät ñaùng gôùm ghieác cuûa daân Am-moân.

8

Vua cuõng laøm nhö vaäy cho heát thaûy caùc hoaøng haäu ngoaïi cuûa mình, xoâng höông vaø teá leã cho thaàn cuûa chuùng noù.

9

Ñöùc Gieâ-hoâ-va noåi giaän cuøng Sa-loâ-moân, bôûi vì loøng ngöôøi trôû boû Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, laø Ñaáng ñaõ hai laàn hieän ñeán cuøng ngöôøi,

10

phaùn baûo ngöôøi raèng chôù theo caùc thaàn khaùc; nhöng ngöôøi khoâng vaâng theo lònh cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.

11

Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vôùi Sa-loâ-moân raèng: Bôûi vì ngöôi ñaõ laøm ñieàu naøy, khoâng giöõ giao öôùc vaø luaät phaùp ta truyeàn cho ngöôi, neân ta chaéc seõ ñoaït laáy nöôùc khoûi ngöôi, cho keû toâi tôù ngöôi.

12

Song vì côù Ña-vít, cha ngöôi, ta seõ chaúng laøm ñieàu ñoù trong ñôøi ngöôi. Ta seõ ñoaït laáy nöôùc khoûi tay con trai ngöôi.

13

Laïi ta chaúng ñoaït laáy caû nöôùc khoûi noù; song vì côù Ña-vít, ñaày tôù ta vaø vì côù Gieâ-ru-sa-lem maø ta ñaõ choïn, ta seõ ñeå laïi moät chi phaùi cho con trai ngöôi.

14

Vaäy, Ñöùc Gieâ-hoâ-va khieán daáy leân moät keû thuø nghòch cuøng Sa-loâ-moân, laø Ha-ñaùt, ngöôøi EÂ-ñoâm voán doøng doõi vua EÂ-ñoâm.

15

Vaû, trong luùc Ña-vít ñaùnh deïp EÂ-ñoâm, thì Gioâ-aùp laø toång binh, ñi leân choân caùc keû thaùc, vaø gieát heát thaûy ngöôøi nam trong EÂ-ñoâm.

16

Gioâ-aùp vaø caû Y-sô-ra-eân ôû laïi ñoù saùu thaùng, cho ñeán khi ngöôøi ñaõ gieát heát thaûy ngöôøi trong EÂ-ñoâm.

17

Luùc baáy giôø, Ha-ñaùt chaïy troán cuøng maáy ngöôøi EÂ-ñoâm, laø toâi tôù cuûa cha ngöôøi, ñaëng ñeán ôû EÂ-díp-toâ; Ha-ñaùt haõy coøn thô aáu.

18

Chuùng ñi töø Ma-ñi-an ñeán Pha-ran; ñoaïn baét maáy ngöôøi Pha-ran theo mình maø ñi ñeán EÂ-díp-toâ, ra maét Pha-ra-oân, vua xöù EÂ-díp-toâ. Vua caáp cho Ha-ñaùt nhaø ôû, löông thöïc vaø ñaát ruoäng.

19

Ha-ñaùt ñöôïc ôn nhieàu tröôùc maët Pha-ra-oân; vua beøn gaû em vôï mình cho ngöôøi, töùc laø em cuûa hoaøng haäu Taùc-beâ-ne.

20

Em cuûa Taùc-beâ-ne sanh cho Ha-ñaùt moät con trai teân laø Gheâ-nu-baùt; Taùc-beâ-ne döùt söõa noù taïi trong ñeàn Pha-ra-oân. Nhö vaäy, Gheâ-nu-baùt ôû taïi trong ñeàn Pha-ra-oân, giöõa caùc con trai cuûa vua.

21

Khi Ha-ñaùt ôû EÂ-díp-toâ hay raèng Ña-vít ñaõ an giaác cuøng caùc toå tieân ngöôøi, vaø Gioâ-aùp, quan toång binh, ñaõ thaùc, thì ngöôøi taâu cuøng Pha-ra-oân raèng: Xin haõy ñeå cho toâi ñi trôû veà trong xöù toâi.

22

Pha-ra-oân ñaùp vôùi ngöôøi raèng: Ngöôi ôû nôi ta coù thieáu gì sao, neân ao öôùc trôû veà trong xöù mình nhö vaäy? Ngöôøi thöa raèng: Chaúng thieáu chi. Daàu vaäy, xin cho toâi ñi.

23

Ñöùc Chuùa Trôøi laïi khieán daáy leân moät keû thuø nghòch khaùc, laø Reâ-xoân, con trai EÂ-li-gia-ña, ñaõ chaïy troán khoûi chuùa mình laø Ha-ña-ñeâ-xe, vua Xoâ-ba.

24

Khi Ña-vít gieát quaân vua Xoâ-ba, thì ngöôøi aáy nhoùm ngöôøi ta chung quanh mình, vaø laøm ñaàu boïn ñoù, ñi ñeán thaønh Ña-maùch, beøn ôû taïi ñoù, vaø quaûn trò thaønh aáy.

25

Reâ-xoân laøm keû cöøu ñòch cuøng Y-sô-ra-eân troïn ñôøi Sa-loâ-moân, ngoaøi ra söï baïi maø Ha-ñaùt ñaõ laøm; ngöôøi cai trò nöôùc Sy-ri, vaø ghen gheùt Y-sô-ra-eân.

26

Gieâ-roâ-boâ-am, con trai cuûa Neâ-baùt, ngöôøi Eùp-ra-im, ôû ñaát Xeâ-reâ-ña, laø toâi tôù cuûa Sa-loâ-moân, cuõng daáy nghòch vôùi ngöôøi. Meï ngöôøi goùa buïa, teân laø Xeâ-ru-ha.

27

Naøy laø duyeân côù maø ngöôøi phaûn nghòch vôùi vua: Sa-loâ-moân xaây caát Mi-loâ, laáp vaù laïi nôi hö luûng cuûa thaønh Ña-vít, laø cha ngöôøi.

28

Vaû, Gieâ-roâ-boâ-am laø moät ngöôøi maïnh daïn vaø taøi naêng; Sa-loâ-moân thaáy ngöôøi tuoåi treû coù taøi ngheà, beøn ñaët ngöôøi laøm ñaàu xaâu cho caû nhaø Gioâ-seùp.

29

Xaûy trong luùc ñoù, Gieâ-roâ-boâ-am ôû Gieâ-ru-sa-lem ñi ra, gaëp tieân tri A-hi-gia ôû Si-loâ taïi giöõa ñöôøng, maëc caùi aùo tôi môùi. Chæ coù hai ngöôøi ôû ngoaøi ñoàng maø thoâi.

30

A-hi-gia beøn naém aùo môùi ngöôøi maëc trong mình maø xeù ra laøm möôøi mieáng.

31

Ñoaïn, ngöôøi noùi vôùi Gieâ-roâ-boâ-am raèng: Haõy laáy möôøi mieáng veà phaàn ngöôi, vì Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân coù phaùn nhö vaäy: Kìa, ta seõ ñoaït laáy nöôùc khoûi tay Sa-loâ-moân vaø trao cho ngöôi möôøi chi phaùi cuûa nöôùc aáy.

32

Nhöng vì côù Ña-vít, keû toâi tôù ta, vaø vì côù Gieâ-ru-sa-lem, thaønh ta ñaõ choïn giöõa caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân, neân seõ coù moät chi phaùi cöù ôû trung tín cuøng ngöôøi.

33

Aáy, bôûi vì chuùng noù ñaõ töø boû ta, ñi thôø laïy Aùt-taï-teâ, nöõ thaàn cuûa daân Si-ñoân, thaàn xöù Moâ-aùp, vaø Minh-coâm, thaàn cuûa daân Am-moân. Chuùng noù khoâng ñi theo caùc ñöôøng loái ta, ñaëng laøm ñieàu ngay thaúng taïi tröôùc maët ta, vaø cuõng chaúng giöõ luaät leä vaø ñieàu raên ta, y nhö Ña-vít, cha cuûa Sa-loâ-moân, ñaõ laøm.

34

Nhöng ta seõ chaúng caát laáy caû nöôùc khoûi tay Sa-loâ-moân; song vì Ña-vít, keû toâi tôù ta, ta ñaõ choïn, ta seõ laäp ngöôøi laøm vua troïn ñôøi ngöôøi soáng, bôûi vì Ña-vít ñaõ giöõ caùc ñieàu raên vaø luaät leä ta.

35

Nhöng ta seõ ñoaït laáy nöôùc khoûi tay con trai ngöôøi, maø trao cho ngöôi möôøi chi phaùi.

36

Ta seõ ñeå laïi moät chi phaùi cho con trai ngöôøi, ñeå cho taïi Gieâ-ru-sa-lem, thaønh ta ñaõ choïn ñaëng ñaët danh ta ôû ñoù, Ña-vít, keû toâi tôù ta, haèng coù moät ngoïn ñeøn tröôùc maët ta luoân luoân.

37

Vaäy, ta seõ choïn ngöôi vaø laäp laøm vua Y-sô-ra-eân; ngöôi seõ cai trò theo yù muoán loøng ngöôi.

38

Vaø, neáu ngöôi vaâng theo lònh ta, ñi trong caùc ñöôøng loái ta, laøm ñieàu thieän tröôùc maët ta, giöõ gìn luaät leä vaø ñieàu raên ta, y nhö Ña-vít, toâi tôù ta, ñaõ laøm, thì ta seõ ôû cuøng ngöôi,

39

laäp cho ngöôi moät nhaø vöõng chaéc, y nhö ta ñaõ laäp cho Ña-vít, vaø ta seõ ban Y-sô-ra-eân cho ngöôi. Nhö vaäy, ta seõ laøm sæ nhuïc doøng doõi Ña-vít, nhöng chaúng phaûi ñôøi ñôøi.

40

Sa-loâ-moân tìm theá gieát Gieâ-roâ-boâ-am; nhöng Gieâ-roâ-boâ-am chaïy troán qua EÂ-díp-toâ, ñeán cuøng Si-saéc, vua EÂ-díp-toâ; roài ngöôøi ôû taïi EÂ-díp-toâ cho ñeán chöøng Sa-loâ-moân baêng haø.

41

Coøn caùc ñieàu khaùc veà chuyeän Sa-loâ-moân, moïi vieäc ngöôøi, söï khoân ngoan cuûa ngöôøi, thaûy ñeàu ñaõ cheùp trong saùch haønh traïng cuûa Sa-loâ-moân.

42

Sa-loâ-moân ôû Gieâ-ru-sa-lem cai trò treân caû Y-sô-ra-eân trong boán möôi naêm.

43

Ñoaïn, Sa-loâ-moân an giaác cuøng caùc toå phuï ngöôøi, vaø ñöôïc choân trong thaønh Ña-vít, cha ngöôøi. Roâ-boâ-am, con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.

1 Kings 12

 

 

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: