| Chapter 7 |
1 | Khi vua ñaõ ngöï trong cung mình, vaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ giaûi cöùu ngöôøi khoûi caùc keû thuø nghòch chung quanh mình, khieán cho ngöôøi ñöôïc bình an, |
2 | thì vua noùi cuøng tieân tri Na-than raèng: Haõy xem, ta ngöï trong caùi cung baèng baù höông, coøn hoøm cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi laïi ôû döôùi maøn tröôùng. |
3 | Na-than thöa cuøng vua raèng: Heã trong loøng vua coù yù laøm gì, thì haõy laøm, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng vua. |
4 | Nhöng trong luùc ban ñeâm, coù lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Na-than raèng: |
5 | Haõy ñi noùi cuøng Ña-vít, toâi tôù ta, raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Ngöôøi haù seõ xaây cho ta moät caùi ñeàn ñeå ta ngöï taïi ñoù sao? |
6 | Ngöôi bieát töø ngaøy ta ñöa daân Y-sô-ra-eân ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ cho ñeán ngaøy nay, ta chaúng coù ngöï trong ñeàn naøo, nhöng haèng ñi ñoù ñaây döôùi traïi vaø nhaø taïm. |
7 | Khaép nôi naøo ta ngöï qua vôùi daân Y-sô-ra-eân, ta haù coù phaùn lôøi gì cuøng moät tröôûng naøo trong caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân, laø keû ta daën chaên daân söï ta, sao? Ta haù coù phaùn cuøng chuùng noù raèng: Côù sao caùc ngöôi khoâng döïng cho ta moät ñeàn thôø baèng goã baù höông? |
8 | Vaäy baây giôø, ngöôi haõy noùi cuøng Ña-vít, keû toâi tôù ta, nhö vaày: Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân coù phaùn nhö vaày: Ta ñaõ goïi ngöôi töø giöõa ñoàng coû, töø nôi ngöôi chaên chieân, ñaëng laäp ngöôi laøm keû daãn daét daân Y-sô-ra-eân cuûa ta. |
9 | Ta ñaõ ôû cuøng ngöôi trong moïi coâng vieäc ngöôi laøm, tuyeät dieät caùc keû thuø nghòch ngöôi khoûi tröôùc maët ngöôi, khieán cho ngöôi ñöôïc danh lôùn nhö danh ngöôøi sang troïng cuûa theá gian. |
10 | Ta ñaõ saém saün moät choã cho daân Y-sô-ra-eân ta, laøm cho noù chaâm reã taïi ñoù, vaø noù seõ ôû nôi mình, chaúng coøn bò quaáy roái nöõa; caùc con loaøi aùc seõ chaúng haø hieáp noù nöõa nhö ngaøy xöa, |
11 | töùc laø nhö luùc luùc ta laäp quan xeùt trò daân Y-sô-ra-eân ta. Ta ñaõ giaûi cöùu ngöôi khoûi caùc thuø nghòch ngöôi maø ban bình an cho ngöôi. Roát laïi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn höùa raèng Ngaøi seõ döïng cho ngöôi moät caùi nhaø. |
12 | Khi caùc ngaøy ngöôi ñaõ maõn, vaø ngöôi nguû vôùi caùc toå phuï ngöôi, thì ta seõ laäp doøng gioáng ngöôi keá vò ngöôi, laø doøng gioáng do ngöôi sanh ra, vaø ta seõ khieán cho nöôùc noù beàn vöõng. |
13 | Noù seõ xaây moät ñeàn thôø cho danh ta, vaø ta seõ khieán cho ngoâi cuøng nöôùc noù beàn ñoå ñôøi ñôøi. |
14 | Ta seõ laøm cha noù, noù seõ laøm con ta. Neáu noù phaïm toäi aùc, taát ta seõ söûa phaït noù baèng roi vaø thöông vít loaøi ngöôøi; |
15 | nhöng ta seõ khoâng ruùt aân ñieån ta khoûi noù nhö ta ruùt khoûi Sau-lô, laø keû ta ñaõ tröø dieät khoûi tröôùc maët ngöôi. |
16 | Nhö vaäy, nhaø ngöôi vaø nöôùc ngöôi ñöôïc beàn ñoå tröôùc maët ngöôi ñôøi ñôøi; ngoâi ngöôi seõ ñöôïc vöõng laäp ñeán maõi maõi. |
17 | Na-than ñeán thuaät laïi cho Ña-vít moïi lôøi naày vaø söï maëc thò naày. |
18 | Vua Ña-vít beøn ñi ñeán haàu tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, maø noùi raèng: Laïy Chuùa Gieâ-hoâ-va, toâi laø ai, hoï haøng toâi laø gì, maø Chuùa ñaõ ñem toâi ñeán nôi naày? |
19 | Laïy Chuùa Gieâ-hoâ-va, ñieàu ñoù Chuùa haù coøn cho laø nhoû moïn sao, neân Chuùa laïi noùi veà nhaø cuûa toâi tôù Chuùa trong buoåi laâu veà sau? Laïy Chuùa Gieâ-hoâ-va, ñieàu naày haù theo caùch thöôøng cuûa loaøi ngöôøi sao? |
20 | Ña-vít coøn noùi theâm ñöôïc lôøi chi nöõa? Oâi Chuùa Gieâ-hoâ-va! Chuùa bieát keû toâi tôù Chuùa. |
21 | Aáy vì lôøi Chuùa vaø tuøy theo loøng Ngaøi maø Chuùa ñaõ laøm nhöõng vieäc lôùn naày, vaø toû cho keû toâi tôù Chuùa bieát. |
22 | Vì vaäy, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi oâi! Ngaøi laø raát lôùn, chaúng coù ai gioáng nhö Ngaøi, vaø chaúng coù Ñöùc Chuùa Trôøi naøo khaùc hôn Ngaøi, nhö loã tai chuùng toâi ñaõ nghe. |
23 | Chôù thì treân khaép theá gian coù daân toäc naøo gioáng nhö daân cuûa Chuùa, laø Y-sô-ra-eân, moät daân toäc maø Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ñi chuoäc laïi ñaëng laøm daân cuûa Ngaøi? Haàu cho Chuùa ñöôïc danh lôùn, neân Chuùa nhôn vì chuùng toâi, nhôn vì xöù cuûa Ngaøi, maø laøm vieäc lôùn lao ñaùng sôï naày: Chuùa ñaõ ñuoåi nhöõng daân toäc vaø thaàn töôïng chuùng noù khoûi tröôùc maët daân söï maø Chuùa ñaõ chuoäc ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ, ñaëng noù thuoäc rieâng veà Ngaøi. |
24 | Vì Chuùa ñaõ laäp daân Y-sô-ra-eân laøm daân cuûa Chuùa ñôøi ñôøi; coøn Chuùa, oâi Ñöùc Gieâ-hoâ-va! laøm Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa daân ñoù. |
25 | Vaäy, baây giôø, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi oâi! xin haõy laøm cho vöõng chaéc ñeán ñôøi ñôøi nhöõng lôøi Chuùa ñaõ phaùn veà keû toâi tôù Chuùa vaø veà nhaø noù, cuøng laøm y nhö Chuùa ñaõ phaùn vaäy. |
26 | Nguyeän danh Chuùa ñöôïc ngôïi khen maõi maõi, vaø ngöôøi ta noùi raèng: Gieâ-hoâ-va vaïn quaân laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân. Nguyeän nhaø Ña-vít, laø keû toâi tôù Chuùa, ñöôïc vöõng beàn tröôùc maët Chuùa! |
27 | Vaû laïi, hôõi Gieâ-hoâ-va vaïn quaân! laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, chính Chuùa ñaõ phaùn lôøi höùa naày cuøng keû toâi tôù Chuùa raèng: Ta seõ döïng nhaø cho ngöôi. Bôûi côù ñoù, keû toâi tôù Chuùa noùi daïn dó maø caàu xin Chuùa maáy lôøi naày. |
28 | Vaäy baây giôø, hôõi Chuùa Gieâ-hoâ-va! Ngaøi laø Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø caùc lôøi cuûa Ngaøi laø chôn thaät; Chuùa ñaõ höùa cuøng keû toâi tôù Chuùa laøm cho noù nhöõng ôn phöôùc naày. |
29 | Vaäy, xin Chuùa ban phöôùc cho nhaø keû toâi tôù Chuùa, ñeå noù coøn taïi tröôùc maët Chuùa ñeán ñôøi ñôøi; vì, hôõi Chuùa Gieâ-hoâ-va! aáy laø Chuùa ñaõ phaùn; nguyeän nhaø keû toâi tôù Chuùa ñöôïc höôûng phöôùc cuûa Chuùa ñeán maõi maõi. |