Vietnamese Bible

Judges 5

Judges

Return to Index

Chapter 6

1

Daân Y-sô-ra-eân laøm ñieàu aùc tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, neân Ñöùc Gieâ-hoâ-va phoù chuùng vaøo tay daân Ma-ñi-an trong baûy naêm.

2

Tay cuûa ngöôøi Ma-ñi-an thaéng hôn Y-sô-ra-eân. Vì sôï ngöôøi Ma-ñi-an, neân daân Y-sô-ra-eân laøm cho mình nhöõng nôi aån naùu trong nuùi, trong caùc haàm vaø ñoàn.

3

Khi Y-sô-ra-eân ñaõ gieo gioáng, daân Ma-ñi-an vôùi daân A-meâ-leùc, vaø ngöôøi phöông Ñoâng ñi leân ñaùnh Y-sô-ra-eân,

4

ñoùng traïi ñoái ngang ngöôøi, phaù haïi muøa maøng cuûa xöù cho ñeán Ga-xa, vaø khoâng ñeå laïi trong Y-sô-ra-eân löông thöïc gì, hoaëc chieân, boø hay laø löøa.

5

Vì chuùng noù ñi leân ñem theo baày suùc vaät vaø traïi mình, loaùn ñeán khaùc naøo moät ñaùm caøo caøo. Ngöôøi vaø laïc ñaø voâ soá ñeán trong xöù ñaëng phaù haïi.

6

Vaäy, vì côù daân Ma-ñi-an, Y-sô-ra-eân bò ngheøo khoå baån chaät, neân hoï keâu caàu cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va.

7

Baáy giôø, vì daân Y-sô-ra-eân ñaõ keâu caàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va veà vieäc daân Ma-ñi-an,

8

neân Ñöùc Gieâ-hoâ-va sai moät ñaáng tieân tri ñeán cuøng daân Y-sô-ra-eân. Ngöôøi noùi cuøng chuùng raèng: Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân phaùn nhö vaày: Ta ñaõ ñem caùc ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ, ruùt caùc ngöôi khoûi nhaø noâ leä,

9

giaûi cöùu caùc ngöôi khoûi tay ngöôøi EÂ-díp-toâ, vaø khoûi tay heát thaûy keû haø hieáp caùc ngöôi, vaø ñuoåi chuùng noù khoûi tröôùc maët caùc ngöôi; ta ñaõ ban cho caùc ngöôi xöù cuûa chuùng noù,

10

vaø coù phaùn raèng: Ta laø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi, chôù sôï caùc thaàn cuûa daân A-moâ-rít taïi trong xöù maø caùc ngöôi ôû. Nhöng caùc ngöôi naøo coù nghe tieáng ta!

11

Ñoaïn, thieân söù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñeán ngoài döôùi caây thoâng Oùp-ra thuoäc veà Gioâ-aùch, ngöôøi A-bi-eâ-xeâ-rít. Gheâ-ñeâ-oân, con trai ngöôøi, ñöông ñaäp luùa maïch trong baøn eùp, ñaëng giaáu khoûi daân Ma-ñi-an.

12

Thieân söù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va hieän ñeán cuøng ngöôøi maø raèng: Hôõi ngöôøi doõng só! Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng ngöôøi.

13

Gheâ-ñeâ-oân thöa raèng: Oâi! Chuùa, neáu Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng chuùng toâi, sao caùc ñieàu naày xaûy ñeán cho chuùng toâi? Caùc pheùp laï kia ôû ñaâu maø toå phuï chuùng toâi ñaõ thuaät laïi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va haù chaúng coù ñem chuùng ta ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ sao? Vì baây giôø Ñöùc Gieâ-hoâ-va töø boû chuùng toâi, vaø phoù chuùng toâi vaøo tay daân Ma-ñi-an.

14

Ñöùc Gieâ-hoâ-va xaây laïi cuøng ngöôøi maø phaùn raèng: Haõy duøng söùc cuûa ngöôi vaãn coù maø ñi giaûi cöùu Y-sô-ra-eân khoûi tay daân Ma-ñi-an. Ta haù chaúng sai ngöôi ñi sao?

15

Ngöôøi thöa raèng: Than oâi! hôõi Chuùa, toâi seõ laáy chi giaûi cöùu Y-sô-ra-eân? Kìa, trong chi phaùi Ma-na-se, hoï toâi voán ngheøo hôn heát; coøn toâi laø nhoû hôn heát trong nhaø cha toâi.

16

Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn raèng: Ta seõ ôû cuøng ngöôi, vaø ngöôi seõ ñaùnh baïi daân Ma-ñi-an nhö ñaùnh moät ngöôøi vaäy.

17

Gheâ-ñeâ-oân thöa laïi raèng: Neáu toâi ñöôïc ôn tröôùc maët Chuùa, xin ban cho toâi moät daáu raèng chính Chuùa phaùn cuøng toâi.

18

Xin chôù dan khoûi ñaây cho ñeán khi toâi trôû laïi cuøng Ngaøi, ñem cuûa leã toâi, ñeå tröôùc maët Ngaøi. Ngaøi ñaùp: Ta seõ ôû ñaây cho ñeán khi ngöôi trôû laïi.

19

Gheâ-ñeâ-oân beøn ñi voâ, doïn saün moät con deâ con, laáy moät eâ-pha boät laøm nhöõng baùnh nhoû khoâng men. Ngöôøi ñeå thòt trong roå, ñoå nöôùc thòt vaøo noài, roài ñem ra daâng caùc moùn aáy cho Ngaøi ôû döôùi caây thoâng.

20

Thieân söù cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi phaùn raèng: Haõy laáy thòt vaø baùnh nhoû khoâng men, ñeå treân hoøn ñaù naày, roài ñoå nöôùc thòt ra. Gheâ-ñeâ-oân beøn laøm nhö vaäy.

21

Baáy giôø, thieân söù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va giô ñaàu gaäy Ngaøi ñöông caàm nôi tay mình ra, ñuïng ñeán thòt vaø baùnh nhoû khoâng men. Löûa töø hoøn ñaù boác leân, thieâu hoùa thòt vaø baùnh nhoû khoâng men; ñoaïn, thieân söù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va bieán ñi khoûi maét ngöôøi.

22

Gheâ-ñeâ-oân thaáy raèng aáy laø thieân söù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, beøn la raèng: Oâi, Chuùa Gieâ-hoâ-va! khoán naïn cho toâi, vì toâi thaáy ñoái dieän thieân söù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va!

23

Nhöng Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng ngöôøi raèng: Khaù yeân loøng, chôù sôï chi, ngöôi seõ khoâng cheát ñaâu.

24

Gheâ-ñeâ-oân beøn laäp taïi ñoù moät caùi baøn thôø cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø ñaët teân laø Gieâ-hoâ-va-Sa-lam. Taïi Oùp-ra, thaønh cuûa ngöôøi A-bi-eâ-xeâ-rít, caùi baøn thôø aáy vaãn coøn ñeán ngaøy nay.

25

Trong cuõng moät ñeâm aáy, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Gheâ-ñeâ-oân raèng: Haõy baét con boø ñöïc tô cuûa cha ngöôi, vaø moät con boø ñöïc thöù nhì baûy tuoåi, roài phaù dôõ baøn thôø thaàn Ba-anh taïi nhaø cha ngöôi, vaø ñaùnh haï hình töôïng A-seâ-ra ôû treân ñoù.

26

Ñoaïn, taïi nôi choùt hoøn ñaù naày, ngöôi seõ laäp moät baøn thôø cho Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, vaø saép ñaët moïi vieäc; roài haõy baét con boø ñöïc thöù nhì, daâng laøm cuûa leã thieâu vôùi goã hình töôïng A-seâ-ra maø ngöôi ñaõ ñaùnh haï.

27

Gheâ-ñeâ-oân choïn laáy möôøi ngöôøi trong boïn ñaày tôù mình, vaø laøm theo ñieàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën; vaø vì ngöôøi sôï nhaø cha mình cuøng keû trong thaønh, neân khoâng daùm laøm theo lònh aáy ban ngaøy, beøn laøm ban ñeâm.

28

Sôùm mai, khi daân trong thaønh thöùc giaác, thaáy baøn thôø cuûa thaàn Ba-anh ñaõ bò phaù dôõ, hình töôïng A-seâ-ra ôû treân bò ñaùnh haï, vaø con boø ñöïc thöù nhì ñaõ daâng laøm cuûa leã thieâu treân baøn thôø môùi laäp ñoù.

29

Chuùng hoûi nhau raèng: Ai laøm ñieàu ñoù? Ñoaïn, hoûi thaêm vaø tra xeùt. Coù ngöôøi noùi cuøng chuùng raèng: Aáy laø Gheâ-ñeâ-oân, con trai Gioâ-aùch, ñaõ laøm ñieàu ñoù.

30

Daân trong thaønh beøn noùi cuøng Gioâ-aùch raèng: Haõy bieåu con ngöôi ra, noù phaûi cheát, vì noù ñaõ phaù dôõ baøn thôø thaàn Ba-anh, vaø ñaùnh haï hình töôïng A-seâ-ra ôû treân.

31

Gioâ-aùch ñaùp vôùi nhöõng keû daáy nghòch cuøng mình raèng: Caùc ngöôi haù coù yù binh vöïc Ba-anh sao? Haù coù phaûi caùc ngöôi muoán tieáp cöùu noù ö? Ai theo phe cuûa Ba-anh seõ bò xöû töû keå töø saùng nay. Neáu haén laø chuùa, thì chính haén haõy tranh luaän laáy chôù, bôûi vì ngöôøi ta ñaõ phaù dôõ baøn thôø cuûa haén.

32

Vaäy, trong ngaøy ñoù ngöôøi ta goïi Gheâ-ñeâ-oân laø Gieâ-ru-ba-anh maø raèng: Ba-anh phaûi tranh luaän cuøng ngöôøi, vì Gheâ-ñeâ-oân coù phaù dôõ baøn thôø cuûa haén!

33

Heát thaûy daân Ma-ñi-an, daân A-ma-leùc, vaø ngöôøi phöông Ñoâng ñeàu hieäp laïi, ñi ngang qua soâng Gioâ-ñanh, vaø ñoùng traïi taïi truõng Gít-reâ-eân.

34

Thaàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va caûm hoùa Gheâ-ñeâ-oân; ngöôøi thoåi keøn, caùc ngöôøi A-bi-eâ-xeâ-rít beøn hieäp laïi ñaëng theo ngöôøi.

35

Ngöôøi cuõng sai söù giaû ñi khaép Ma-na-se; ngöôøi Ma-na-se beøn nhoùm hieäp ñaëng theo ngöôøi. Ñoaïn, ngöôøi sai söù giaû ñeán chi phaùi A-se, Sa-bu-loân vaø Neùp-ta-li; hoï cuõng ñi leân maø hieäp vôùi ngöôøi nöõa.

36

Gheâ-ñeâ-oân thöa cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi raèng: Neáu Chuùa muoán duøng tay toâi giaûi cöùu Y-sô-ra-eân, y nhö lôøi Chuùa ñaõ phaùn,

37

thì toâi seõ ñeå moät loát chieân trong saân ñaïp luùa; neáu söông chæ ñoùng treân loát chieân, coøn ñaát laïi khoâ raùo, thì toâi seõ nhaän bieát Chuùa duøng tay toâi giaûi cöùu Y-sô-ra-eân, y nhö Chuùa ñaõ höùa vaäy.

38

Vieäc beøn xaûy ra nhö vaäy: ngaøy mai Gheâ-ñeâ-oân daäy sôùm, eùp vaét loát chieân, thì söông chaûy ra ñaày moät cheùn nöôùc.

39

Gheâ-ñeâ-oân laïi thöa cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi raèng: Xin côn thaïnh noä Chuùa chôù noåi phöøng cuøng toâi, toâi chæ seõ noùi laàn naày thoâi. Xin Chuùa ñeå toâi laøm thöû vôùi loát chieân chæ moät laàn naày thoâi: Xin cho moät mình loát chieân phaûi khoâ, coøn söông laïi ñoùng khaép treân ñaát.

40

Trong ñeâm ñoù, Ñöùc Chuùa Trôøi beøn laøm nhö vaäy; chæ moät mình loát chieân thì khoâ, coøn khaép treân ñaát laïi bò söông phuû.

Judges 7

 

 

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: