| Chapter 2 |
1 | Aáy vaäy, trôøi ñaát vaø muoân vaät ñaõ döïng neân xong roài. |
2 | Ngaøy thöù baûy, Ñöùc Chuùa Trôøi laøm xong caùc coâng vieäc Ngaøi ñaõ laøm, vaø ngaøy thöù baûy, Ngaøi nghæ caùc coâng vieäc Ngaøi ñaõ laøm. |
3 | Roài, Ngaøi ban phöôùc cho ngaøy thöù baûy, ñaët laø ngaøy thaùnh; vì trong ngaøy ñoù, Ngaøi nghæ caùc coâng vieäc ñaõ döïng neân vaø ñaõ laøm xong roài. |
4 | Aáy laø goác tích trôøi vaø ñaát khi ñaõ döïng neân, trong luùc Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi döïng neân trôøi vaø ñaát. |
5 | Vaû, luùc ñoù, chöa coù moät caây nhoû naøo moïc ngoaøi ñoàng, vaø cuõng chöa coù moät ngoïn coû naøo moïc ngoaøi ruoäng, vì Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi chöa coù cho möa xuoáng treân ñaát, vaø cuõng chaúng coù moät ngöôøi naøo caøy caáy ñaát nöõa. |
6 | Song coù hôi nöôùc döôùi ñaát bay leân töôùi khaép cuøng maët ñaát, |
7 | Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi beøn laáy buïi ñaát naén neân hình ngöôøi, haø sanh khí vaøo loã muõi; thì ngöôøi trôû neân moät loaøi sanh linh. |
8 | Ñoaïn, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi laäp moät caûnh vöôøn taïi EÂ-ñen, ôû veà höôùng Ñoâng, vaø ñaët ngöôøi maø Ngaøi vöøa döïng neân ôû ñoù. |
9 | Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi khieán ñaát moïc leân caùc thöù caây ñeïp maét, vaø traùi thì aên ngon; giöõa vöôøn laïi coù caây söï soáng cuøng caây bieát ñieàu thieän vaø ñieàu aùc. |
10 | Moät con soâng töø EÂ-ñen chaûy ra ñaëng töôùi vöôøn; roài töø ñoù chia ra laøm boán ngaû. |
11 | Teân ngaû thöù nhöùt laø Bi-soân; ngaû ñoù chaûy quanh xöù Ha-vi-la, laø nôi coù vaøng. |
12 | Vaøng xöù naày raát cao; ñoù laïi coù nhuõ höông vaø bính ngoïc. |
13 | Teân soâng thöù nhì laø Ghi-hoân, chaûy quanh xöù Cu-sô. |
14 | Teân soâng thöù ba laø Hi-ñeâ-ke, chaûy veà phía ñoâng bôø coõi A-si-ri. Coøn soâng thöù tö laø soâng Ô-phô-raùt. |
15 | Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ñem ngöôøi ôû vaøo caûnh vöôøn EÂ-ñen ñeå troàng vaø giöõ vöôøn. |
16 | Roài, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi phaùn daïy raèng: Ngöôi ñöôïc töï do aên hoa quaû caùc thöù caây trong vöôøn; |
17 | nhöng veà caây bieát ñieàu thieän vaø ñieàu aùc thì chôù heà aên ñeán; vì moät mai ngöôi aên chaéc seõ cheát. |
18 | Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi phaùn raèng: Loaøi ngöôøi ôû moät mình thì khoâng toát; ta seõ laøm neân moät keû giuùp ñôõ gioáng nhö noù. |
19 | Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi laáy ñaát naén neân caùc loaøi thuù ñoàng, caùc loaøi chim trôøi, roài daãn ñeán tröôùc maët A-ñam ñaëng thöû xem ngöôøi ñaët teân chuùng noù laøm sao, haàu cho teân naøo A-ñam ñaët cho moãi vaät soáng, ñeàu thaønh teân rieâng cho noù. |
20 | A-ñam ñaët teân caùc loaøi suùc vaät, caùc loaøi chim trôøi cuøng caùc loaøi thuù ñoàng; nhöng veà phaàn A-ñam, thì chaúng tìm ñöôïc moät ai giuùp ñôõ gioáng nhö mình heát. |
21 | Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi laøm cho A-ñam nguû meâ, beøn laáy moät xöông söôøng, roài laáp thòt theá vaøo. |
22 | Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi duøng xöông söôøng ñaõ laáy nôi A-ñam laøm neân moät ngöôøi nöõ, ñöa ñeán cuøng A-ñam. |
23 | A-ñam noùi raèng: Ngöôøi naày laø xöông bôûi xöông toâi, thòt bôûi thòt toâi maø ra. Ngöôøi naày seõ ñöôïc goïi laø ngöôøi nöõ, vì noù do nôi ngöôøi nam maø coù. |
24 | Bôûi vaäy cho neân ngöôøi nam seõ lìa cha meï maø dính díu cuøng vôï mình, vaø caû hai seõ trôû neân moät thòt. |
25 | Vaû, A-ñam vaø vôï, caû hai ñeàu traàn truoàng, maø chaúng hoå theïn. |